Results for meditation translation from English to Persian

meditation
مدیتیشن

meditation .
عبادت .

i think of meditation.
من به مراقبه فکر می کنم،

during my meditation training .
در مدت تمرين تمرکز کردن .

well , with guided meditation , specifically .
خوب با طرز تفكر هدايت شده ، شما .

he said you were practicing deep meditation .
اون گفت شما اعماق تمرکز کردن را تمرين ميکرديد .

next group , after guided meditation .
توي گروه بعدي بعد از يک مديتيشن خوب و اون توپ هاي نوراني شفابخش .

i assume meditation has worked for you.
فکر مي کنم فکرت کار کرده

now , lets ready ourselves for guided meditation .
خب حالا خودتون را براي مديتيشن آماده کنيد .

meditation worked for cancer , it could work now .
اگه مديتيشن براي سرطان مفيد باشه حتما براي اين هم به درد ميخوره .

mind transformation -- that is the very meaning of meditation.
دگرگونگي ذهن، همان معني عیني مراقبه است.

osho suggested a total of more than 112 meditation techniques.
او در مجموع بیش از صد تکنیک مدیتیشن پیشنهاد کرد.

the supreme emperor left to begin his 500 years meditation .
خداي بزرگ امپراطوري رفت تا 500 سال عبادت خود را شروع کند .

he said, "you know that i kind of like meditation, and i pray."
خندیدند او گفت " می دانی من از مدیتیشن خوشم میاد، و گاهی دعا می‌کنم" او گفت " می دانی من از مدیتیشن خوشم میاد، و گاهی دعا می‌کنم"

his "active meditation" techniques are characterized by stages of physical activity leading to silence.
تکنیک‌های مراقبه فعال خود او بوسیله مراحل فعالیت‌های فیزیکی که منجر به سکوت می‌شوند مشخص شده‌اند.

in 1967, the beatles' visit to maharishi mahesh yogi in india brought public attention to the transcendental meditation movement.
در سال ۱۹۶۷ بازدید گروه بیتلز از ماهاریشی ماهش یوگی در هند توجه افکار عمومی را به سوی جنبش مدیتیشن متعالی جلب کرد.

*the bodhi-tree meditation – a buddhist practice based on the buddha's night of liberation
*the bodhi-tree meditation – a buddhist practice based on the buddha's night of liberation

some of them who came to the labs, like in madison, wisconsin, or in berkeley, did 20 to 40,000 hours of meditation.
تعدادی از آنها که به آزمایشگاههای مَدیسُن، ویسکانسِن، و بِرکلی آمدند، حدودِ ۲۰ تا ۴۰۰۰۰ ساعت تمرکز کردند.

in each one of these you can take some weeks, or months, or days depending on how you do it, or you can do them in a run, this meditation.
در این تمرکز، برای هر یک از این مرحله ها، شما میتوانید هفته ها، ماه ها، یا حتی روزها، وقت صرف کنید، بستگی به شما دارد، حتی میتوانید همه را، یکی بیکی، پشتِ سَرِ هم انجام دهید.

her supreme master meditation centers, incorporated in los angeles and san jose and several us states, benefit from tax-exempt status as religious organizations.
مراکز مدیتیشن استاد اعظم(سوپریم مستر)، واقع در لوس آنجلس و سن جونز و چندین ایالت آمریکا، از قانون معافیت مالیاتی همچون سازمان های مذهبی بهرمند هستند.