Results for meningococcal vaccination translation from English to Persian

vaccination
واکسیناسیون

vaccination .
آبله کوبي .

he advocates for vaccination.
او طرفدار واکسن زدن این حیوانات است.

there are three vaccination strategies being investigated.
سه راهبرد واکسیناسیون در دست تحقیق است.

then the developing countries applied soap and water, vaccination.
و سپس کشورهای در حال توسعه صابون، آب و واکسیناسیون را به کار گرفتند.

=== vaccination ===as of 2012 there is no effective vaccine for hiv or aids.
تاکنون (سال ۲۰۱۴) هیچ گونه واکسن موثری برای ایدز کشف نشده است.

so in less than a month, we went from one case of paralysis to a targeted vaccination program.
بنابراین در کمتر از یک ماه، ما از یک مورد فلج به یک برنامه واکسیناسیون هدفدار رسیدیم.

a nationwide awareness campaign in support of anti-polio vaccination has been viral on television channels.
آگهی‌های کمپین ملی‌ اطلاع‌رسانی در پشتیبالی واکسن ضد فلج اطفال در کانال‌های تلویزیونی بسیار پخش شده است.

however, myalgia can also be caused by diseases, disorders, medications, or as a response to a vaccination.
با این حال می‌تواند نشان‌دهنده بسیاری از بیماری‌های دیگر و یا واکنش بدن به واکسیناسیون باشد.

==prevention==prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems.
پیشگیری شامل واکسیناسیون، اقدامات زیست محیطی و درمان مناسب سایر مشکلات درمانی و بهداشتی می‌باشد.

in adults, too, meningococcal meningitis has a lower mortality (3–7%) than pneumococcal disease.
در بزرگسالان هم مننژیت مننگوکوک، مرگ و میر کمتری (۷-۳٪) نسبت به بیماری پنوموکوک دارد.

a third strategy is that of the nucleic acid vaccines (dna or rna vaccines, a novel technique for creating a vaccination).
راهبرد سوم به واکسن‌های اسید نوکلئیک (واکسن‌های dna یا rna، روش جدید تهیه واکسن) مربوط می‌شود.

==prevention==tuberculosis prevention and control efforts primarily rely on the vaccination of infants and the detection and appropriate treatment of active cases.
تلاش برای جلوگیری و کنترل سل بر واکسیناسیون نوزادان و تشخیص و درمان مناسب موارد فعال متکی می‌باشد.

===vaccination===due to both its effectiveness and safety, in 2009 the world health organization recommended that the rotavirus vaccine be offered to all children globally.
در سال ۲۰۰۹ میلادی سازمان بهداشت جهانی توصیه داشت تا همه کودکان در سرتاسر جهان با واکسن روتاویروس هم به خاطر تاثیر آن و هم به خاطر امنیت آن واکسینه شوند.

one congressman here in the united states thinks that the entire investment that the u.s. put into smallpox eradication pays itself off every 26 days -- in foregone treatment costs and vaccination costs.
یکی از نمایندگان کنگره در ایالات متحده معتقد است که همه هزینه سرمایه گذاری که در ایالات متحده برای ریشه کن کردن آبله پرداخته شد در طی ۲۶ روز خودش را می پردازد-- از هزینه های قبلی درمان و هزینه واکسیناسیون.

vaccination strategies have been developed for mers by using inactivated virus, dna plasmids, viral vectors, nanoparticles, virus-like particles and recombinant protein subunits and some have been evaluated in animal models.
راهبردهای واکسیناسیون برای mers با استفاده از ویروس غیرفعال، پلاسمید dna، ناقل‌های ویروسی، نانوذرات، ذرات شبه ویروس و زیرواحدهای پروتئین نوترکیب ارائه شده و برخی از ﺁنها در مدل‌های حیوانی ارزیابی شده است.

char | ap pfizer and its german partner biontech on monday asked the food and drug administration to authorize covid booster shots that target the omicron ba.4 and ba.5 subvariants for people ages 12 and older. the u.s. is preparing for a fall vaccination campaign using updated vaccines that target the dominant omicron subvariants. public health officials expect another wave of infection this fall and winter as immunity from the currently authorized shots wears off and people head indoors to e
کاراکتر | ap pfizer و شریک آلمانی آن biontech روز دوشنبه از سازمان غذا و دارو درخواست کردند تا تزریق‌های تقویت کننده کووید را که زیرمجموعه‌های omicron ba.4 و ba.5 را هدف قرار می‌دهند، برای افراد 12 ساله و بالاتر مجاز کند. ایالات متحده در حال آماده شدن برای کمپین واکسیناسیون پاییزی با استفاده از واکسن های به روز شده است که زیرمجموعه های غالب omicron را هدف قرار می دهد. مقامات بهداشت عمومی انتظار دارند موج دیگری از عفونت در پاییز و زمستان امسال رخ دهد، زیرا مصونیت از واکسن‌های مجاز در حال حاضر از بین می‌رود و مردم در داخل خانه به سمت الکترونیک می‌روند.