Results for migraine translation from English to Persian

migraine
میگرن

migraine .
حمله سر درد .

and ive got a migraine .
و ميگرنم شديد تر شده .

i have a sort of migraine .
من مبتلا به يک نوع ميگرن هستم .

i still had migraine headaches.
من هنوز دچار سردردهای میگرنی بودم .

no depression no migraine , nothing .
نه افسردگي ، نه سردرد ، هيچي .

what i just did gave me a fucking migraine .
کاري که الان کردم باعث يک ميگرن کيري شده .

patients with a high frequency of migraine attacks .
بيمارن مبتلا به ميگرن حاد .

i am on so much migraine medication , you have no idea .
، من تحت درمان ميگرن ام شما هيچي راجع بهش نميدونيد .

second aspect: i still had crushing migraine headaches.
مورد دوم : من هنوز هم به سردرد های میگرنی خرد کننده دچار بودم.

nola got a migraine at the last moment , and unfortunately she cant make it .
نولا در آخرين لحظه ميگرن گرفت و . متاسفانه نتونست بياد .

i have a menstrual migraine , so i cant really look at bright lights today .
من ميگرن دارم ، خوب نميتونم واقعا به نورهاي روشن نگاه کنم .

in those who do attend work with a migraine, effectiveness is decreased by around a third.
در افرادی که از این داروها استفاده کرده‌اند عوارض میگرن تا یک سوم کاهش یافته است.

===pain===the exact mechanism of the head pain which occurs during a migraine is unknown.
سازوکار دقیق سر درد که در طول میگرن اتفاق می‌افتد ناشناخته باقی‌مانده است.

research article virtual visual effect of hospital waiting room on pain modulation in healthy subjects and patients with chronic migraine
مقاله پژوهشی اثر تصویری مجازی اتاق انتظار بیمارستان بر تعدیل درد در افراد سالم و بیماران مبتلا به میگرن مزمن

biofeedback helps people be conscious of some physiological parameters so as to control them and try to relax and may be efficient for migraine treatment.
بیوفیدبک به افراد کمک می‌کند تا برخی از پارامترهای روانی را آگاهانه کنترل کنند و به استراحت بپردازند و ممکن است برای درمان میگرن مفید واقع شود.

if that some place else where it bulges is inside the biggest nerve in your body, your brain, you get a vascular migraine.
اگه جایی که برآمده شده در بزرگترین قسمت عصبی بدن شما ، یعنی مغز باشد ، شما به یک میگرن عروقی مبتلا می‌شوید .

in the united kingdom, buclizine is one of three drugs contained in migraleve tablets, marketed by mcneil healthcare at migraine sufferers.
در انگلستان، این دارو یکی از سه ترکیب موجود در قرص‌های میگرالو (migraleve) است که در درمان میگرن کاربرد دارد.

migraine surgery, which involves decompression of certain nerves around the head and neck, may be an option in certain people who do not improve with medications.
جراحی میگرن که شامل برداشتن فشار از عصب‌های خاص اطراف سر و گردن است، ممکن است گزینه‌ای برای افرادی باشد که مشکل آنها با مصرف دارو رفع نمی‌شود.

a single dose of intravenous dexamethasone, when added to standard treatment of a migraine attack, is associated with a 26% decrease in headache recurrence in the following 72 hours.
متوکلوپرامید برای کسانی که به قسمت اوژانس منتقل می‌شوند توصیه می‌شود.دیده شده است زمانیکه یک دوز از دگزامتازون وریدی به درمان استاندارد حمله میگرنی اضافه شد در عرض ۷۲ ساعت سردردها حدود ۲۶٪ کاهش داشتند.