Results for moisture translation from English to Persian

moisture content
محتوای آب

seed moisture content
محتوای رطوبت بذر

intermediate moisture foods
غذاهای مرطوب واسطه

moisture farms , for the most part .
مزارع مرطوب براي بيشتر نواحي .

the moisture is captured in there
رطوبت درهمون جا میمونه

he draweth out therefrom its moisture and its pasture;
[و] از آن آبش و گياهانش- يا چراگاهش- را بيرون آورد.

the streets were army and the population moisture to survive .
وجود خيابون هاي پر از خون چيز عادي اي شده بود و مردم براي زنده بودن مبارزه ميکردند .

the temperature dropped two or three degrees . i can smeii the moisture .
دما دو سه درجه پايين اومده دارم احساس ميکنم .

don't wipe a cloth seat, as the moisture can make transmission easier.
صندلی پارچه ای را تمیز نکنید، به دلیل اینکه رطوبت می تواند انتقال بیماری را سهولت ببخشد.

its root system is generally shallow, so the plant is dependent on soil moisture.
سیستم ریشه آن معمولاً سطحی است، بنابراین گیاه به رطوبت خاک وابسته است.

retrieved the sm time series from smap enhanced l3 radiometer global daily 9 km soil moisture product
سری های زمانی sm را از smap enhanced l3 radiometer global daily 9 کیلومتر محصول رطوبت خاک بازیابی کنید

the ground moisture level can be detected by a moisture sensor, which will be positioned at the bottom of the device.
سطح رطوبت زمین را می توان با یک حسگر رطوبت شناسایی کرد که در پایین دستگاه قرار می گیرد.

two types of sensors are proposed to be used. the first sensor is capable of detecting soil conditions such as the level of moisture on the field.
دو نوع سنسور پیشنهاد می شود مورد استفاده قرار گیرد. سنسور اول قادر به تشخیص شرایط خاک مانند سطح رطوبت در میدان است.

when there is a high soil moisture level, water will enter plant roots, because the water potential of the roots is lower than in the soil solution.
در مواقعی که رطوبت خاک زیاد باشد، ریشه کماکان جذب آب دارد، اما چون تعرق صورت نمی‌پذیرد، از طریق اسمز مجبور به برون نشست آب می‌شود.

using the if function a decision will be made that if moisture value is lower than 28%, it will trigger the circuit and water the targeted area.
با استفاده از عملکرد if تصمیم گرفته خواهد شد که اگر مقدار رطوبت پایین تر از 28٪ باشد، این مدار را به جریان می اندازد و منطقه هدف را آب می کند.

one purpose of drying milk is to preserve it; milk powder has a far longer shelf life than liquid milk and does not need to be refrigerated, due to its low moisture content.
هدف از تولید پودر شیر حفظ بهتر آن است، عمر مفید پودر شیر به مراتب طولانی‌تر از شیر مایع است و به علت کم بودن رطوبت نیازی به یخچال ندارد.

so even when there's only a small amount of moisture in the air, it's able to harvest that very effectively and channel it down to its mouth.
بنابر این وقتی فقط یک مقدار کمی از رطوبت در هوا است او قادر است آن را به صورت موثر جمع آوری کند و به دهانش بفرستد

and then you have to store them at about minus 20 degrees c -- that's about minus four fahrenheit, i think -- with a very critically low moisture content.
و سپس آنها را در دمای منهای 20 درجه سانتیگراد و سپس آنها را در دمای منهای 20 درجه سانتیگراد _ فکر کنم منهای 4 درجه فارنهایت بشه -- تحت میزان رطوبتی بسیار حیاتی پایین، نگهداری کنید.

the arduino code will entail initialization and define the moisture pin and the servo position (to determine the position of the fence), and specify the watering time by a constant value and specify the water pump control pins etc.
کد آردوینو مقدار اولیه را تعیین می کند و پین رطوبت و موقعیت سروو (برای تعیین موقعیت حصار) را تعیین می کند و زمان آب گیری را با یک مقدار ثابت مشخص می کند و پین های کنترل پمپ آب را مشخص می کند.

d they are poor in the case of highmoisture (hm) mozzarella cheese, which has a moisture content between 52 and 60 g/100or higher in the case of the italian type. thus, hm mozzarella cheese is preferably consumed as a fresh cheese and is packed and stored with a covering liquid that is a brine containing mono, divalent salts and/or organic acids (nacl, cacl2, calcium lactate)
آنها در مورد پنیر موزارلای با رطوبت بالا (hm) ضعیف هستند، که دارای رطوبت بین 52 تا 60 گرم در 100 یا بیشتر در مورد نوع ایتالیایی است. بنابراین، پنیر موزارلا hm ترجیحاً به عنوان یک پنیر تازه مصرف می شود و با مایع پوششی که آب نمکی حاوی نمک های تک، دو ظرفیتی و/یا اسیدهای آلی (nacl، cacl2، لاکتات کلسیم) است، بسته بندی و ذخیره می شود.