From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mozambique
موزامبیک
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 4
Quality:
and sweden was like mozambique.
و سوئد شبیه کشور موزامبیک بود.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have seen it here in mozambique.
ما آن را اینجا در موزامبیک مشاهده کرده ایم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a demonstration site in mozambique.
یک مکان نمایشی در موزامبیک داریم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mozambique: remembering carlos cardoso · global voices
موازامبیک:رسانه ها تحت فشار
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mozambique: society and mobile phones · global voices
موزامبیک: همه دیوانه اس ام اس هستند
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the epidemic in mozambique. this is an epidemic in northern tanzania.
این در موزامبیک همه گیر است. این در تانزانیای شمالی همه گیر است.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aliti is a village in ancuabe district in cabo delgado province in northeastern mozambique.
الیتی (به لاتین: aliti) یک منطقهٔ مسکونی در موزامبیک است که در cabo delgado province واقع شدهاست.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mulanje is a town in the southern region, malawi close to the border of mozambique.
مولانجه (به لاتین: mulanje) یک شهر در مالاوی است که در منطقه جنوبی مالاوی واقع شدهاست.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuamba airport is an airport serving cuamba, a city in the niassa province in mozambique.
این فرودگاه در کشور موزامبیک قرار دارد و در ارتفاع ۵۸۵ متری از سطح دریا واقع شدهاست.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
further, large numbers of swahili undertake the hajj and umrah from tanzania, kenya, and mozambique.
این مردم در حوالی کشورهای تانزانیا، زنگبار، کنیا و موزامبیک ساکن هستند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he became a licenced physician in 1976 and from 1979 to 1981 he served as district medical officer in nacala in northern mozambique.
وی در ۱۹۷۶ مجوز طبابت را دریافت کرد و از ۱۹۷۹ تا ۱۹۸۱ به عنوان پزشک بخش در ناکالا در شمال موزامبیک خدمت کرد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been recorded from the east and south coasts of south africa, european waters, the east coast of australia and mozambique.
مناطقی که این جانور یافت میشود شامل کرانههای شرقی و جنوبی آفریقای جنوبی، آبهای اروپا، کرانه شرقی استرالیا و موزامبیک میشوند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it's this stupid concept of developing countries that puts us, argentina and mozambique together 50 years ago, and says that mozambique did worse.
این طرز فکری احمقانه کشورهای در حال توسعه که ما موزامبیک و آرژانتین باهم می گذاره ۵۰ سال پیش، و می گوید که موزامبیک بدتر انجام داده.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
portuguese mozambique or portuguese east africa are the common terms by which 'mozambique' is designated when referring to the historic period when it was a portuguese overseas territory.
موزامبیک پرتغال (به لاتین: portuguese mozambique) یکی از مستعمرات سابق کشور پرتغال در قاره آفریقا که کشور موزامبیک کنونی است و در شرق آفریقا واقع شدهاست.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
group a will be contested by hosts libya, along with cameroon, morocco, nigeria and tunisia, while group 2 consists of angola, egypt, mozambique, south africa and zambia.
۱۰ تیم شرکتکننده در این رقابتها به دو گروه ۵ تیمی تقسیم شدند؛ لیبی، مراکش، نیجریه، تونس و کامرون در گروه یک و مصر، موزامبیک، آنگولا، آفریقای جنوبی و زامبیا در گروه دو قرار گرفتند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"impatiens sultanii"), also known as busy lizzie (united kingdom), balsam, sultana, or simply impatiens, is a species of the genus "impatiens", native to eastern africa from kenya to mozambique.
گل حَنا که با عنوان buzzy lizzy یا balsam نیز شناخته میشود، نام یک گونه از سرده impatiens است که در شرق آفریقا از کنیا تا موزامبیک میروید.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting