Results for nonviolent translation from English to Persian

why aren't palestinians using nonviolent resistance?
"چرا فلسطینیان از مقاومت بی خشونت استفاده نمیکنند؟"

and let it be noted , hes a firsttime nonviolent offender .
و مورد ملاحظه قرار ميگيره . در ابتدا ، اون مجرم خيلي بدي نيست .

nonviolent communication: a humanizing ecclesial and educational practice.
nonviolent communication: a humanizing ecclesial and educational practice.

getting early parole , especially to nonviolent , firsttime offenders .
مخصوصا آسون براي کسي که بار اولشه .

israeli activist: nothing scares the army more than nonviolent opposition.
فعال اسرائیلی: هیچ چیزی ارتش را بیشتر از مبارزۀ بی خشونت نمیترساند.

this conference led to the formation of the student nonviolent coordinating committee (sncc).
این کنفرانس منجر به شکل گیری کمیته دانشجویی همکاری‌های خشونت پرهیز (sncc) شد.

bevel was then named sclc's director of direct action and director of nonviolent education.
سپس بول به مدیریت اقدام مستقیم sclc و همچینی مدیریت آموزش مبارزه بدون خشونت منسوب گردید.

these leaders are trying to forge a massive national nonviolent movement to end the occupation and build peace in the region.
این پیشوایان دارند سعی میکنند که یک جنبش بی خشونت ملي عظ‌يمی را برای خاتمه دادن به اشغال نظامی و ایجاد صلح در منطقه تشکیل دهند.

at the heart of the revolt is a nonviolent grassroots movement called girifna, which means "we are fed up. "
در قلب این شورش، جنبش مردمی بدون خشونت است که گیریفنا نام دارد و به این معنی است: "ما به تنگ آمده‌ایم.

i believe that at the core of ending the conflict in the middle east and bringing peace is for us to transform nonviolence into a functional behavior by giving a lot more attention to the nonviolent leaders on the ground today.
من عقیده دارم که راه حل اصلی برای خاتمه دادن درگیري خاور میانه و ایجاد صلح اینست که ما بی خشونت را به یک رفتار وظیفه ای تبدیل کنیم بتوسط دادن توجهات بیشتری به پیشوایان بی خشونت امروزه.

"nonviolent soldier of islam: ghaffar khan: a man to match his mountains" (see article).
"nonviolent soldier of islam: ghaffar khan: a man to match his mountains" (see article).

if violent actors are the only ones constantly getting front-page covers and attracting international attention to the palestinian issue, it becomes very hard for nonviolent leaders to make the case to their communities that civil disobedience is a viable option in addressing their plight.
اگر بازیگران خشن تنها کسانی هستند که دائما در صفحات اصلی رسانه ها نشان داده میشوند و توجه دنیا را به اوضاع فلسطین جلب میکنند، کار پیشوایان بی خشونت را در قانع کردن مردم خود به اینکه نافرماني غیر نظامی یک اختیار مناسبی است برای حل گرفتاریشان، بسیار دشوار میکند.

james bevel, sclc's director of direct action and director of nonviolent education, then came up with a bold and controversial alternative: to train high school students to take part in the demonstrations.
جیمز بِوِل، از مدیران sclc و مدیر آموزشهای غیرخشونت آمیز، آموزش دانش آموزان دبیرستانی برای شرکت در تظاهرات را به عنوان یک جایگزین جسورانه مطرح ساخت.

* moore, p. (2004) "nonviolent communication as an evolutionary imperative-the innerview of marshall rosenberg" "alternatives," issue 29, spring.
* moore, p. (2004) "nonviolent communication as an evolutionary imperative-the innerview of marshall rosenberg" "alternatives," issue 29, spring.