Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
north-south:
شمال- جنوب:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you know , north , south , east .
ميفهمين ، شمال ، جنوب شرق .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
south-east
داکوتای جنوبیbotswana. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
four eyes . north , south .
4تا چشم جنوب و شمال .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
south east asia
آسياي جنوب شرقي
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
asia, south-east
آسیای جنوب شرقیname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
south east sulawesi
indonesia. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
south , east and west , not north .
جنوب ، شرق ، غرب ، اما شمال نه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
east-west:
شرق- غرب:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it is about long from north to south and its east-west width varies from .
این بیابان از شمال به رود یوساب و در جنوب به شهر لودریتز محدود میشود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the north-south exponent must be greater than 0.001
نمای شمال- جنوب باید بزرگتر از ۰۰۱/ ۰ باشد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in the south east, it reaches the caucasus range.
در جنوب شرق، به محدوده کاکاسوس میرسد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mount kenya is situated north of nairobi, and mount kilimanjaro is towards the south-east.
کوه کنیا، در شمال نایروبی واقع شده و کوه کلیمانجارو در طرف جنوب شرق آن قرار دارد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* madripoor, an island in south east asia, near singapore.
* مادریپور (madripoor): جزیره ای در نزدیکی سنگاپور.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the Þingvellir area was chosen for this reason and for its accessibility from the most populous regions of the north, south and west.
ذینگولیر (به زبان ایسلندی: Þingvellir) نام مکانی است در جنوب غربی کشور ایسلند نزدیک به شبه جزیره ریکیانس و منطقه آتشفشانی هنگیل.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the business is the largest petrochemical producer and seller in south east asia.
این شرکت همچنین، یکی از بزرگترین شرکتهای جنوب شرقی آسیا است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"east-west orientation of historical empires.
"east-west orientation of historical empires.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the east-west exponent must be greater than 0.001
نمای شرق- غرب باید بزرگتر از ۰۰۱/ ۰ باشد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rothwell is an affluent market town in the south east of the city of leeds metropolitan borough in west yorkshire, england.
روتول، یورکشر غربی (به انگلیسی: rothwell, west yorkshire) یک شهرک در بریتانیا است که در انگلستان واقع شدهاست.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
scicli is a city in the province of ragusa in the south east of sicily, italy.
شیکلی (به ایتالیایی: scicli) یک کومونه در ایتالیا است که در استان راگوسا واقع شدهاست.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: