From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
outermost .
از اقصي نقطه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
outermost region
Ù ÙÛØ§Ø³ خطÛ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bark is the outermost layers of stems and roots of woody plants.
پوست بیرونی ترین لایه از ساقه و ریشههای گیاهان چوبی است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the gems are always the outermost aspects of our interviewee's personality.
و جواهرها همیشه خارجیترین جنبههای شخصیت فرد مصاحبه شونده هستند. و جواهرها همیشه خارجیترین جنبههای شخصیت فرد مصاحبه شونده هستند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:*s/2003 j 2 is the outermost moon of jupiter, and is not part of a known family.
مشتری ۶۲ ماه طبیعی تائید شده در اطراف خود دارد که از این لحاظ در سامانه خورشیدی اول است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the migration of the outer planets is also necessary to account for the existence and properties of the solar system's outermost regions.
همچنین مهاجرت سیارههای خارجی برای محاسبه وجود و ویژگیهای مناطق بسیار دور افتاده منظومه شمسی ضروری است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the outermost membrane, the dura mater, is a thick durable membrane, which is attached to both the arachnoid membrane and the skull.
بیرونیترین غشاء، سخت شامه است که غشایی ضخیم و بادوام میباشد و هم به غشاء عنکبوتیه و هم به جمجمه چسبیده است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when a noble gas atom is hit by an intense laser pulse, which has an electric field strength comparable to the coulomb field of the atom, the outermost electron may be ionized from the atom.
وقتی یک پالس لیزری شدید، که قدرت میدان الکتریکی اش قابل مقایسه با میدان کولنی اتم باشد، به اتم گاز نجیب ضربه میزند، ممکن است الکترونهای خارجی اتم یونیزه شوند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and from the outermost part of the city came a man running; he said, “o my people! obey those who have been sent.”
مردى از دوردست شهر دواندوان آمد و گفت: اى قوم من، از اين رسولان پيروى كنيد.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, all of the following formulas are in dnf::formula_1:formula_2:formula_3:formula_4however, the following formulas are not in dnf::formula_5 — not is the outermost operator:formula_6 — an or is nested within an andconverting a formula to dnf involves using logical equivalences, such as the double negative elimination, de morgan's laws, and the distributive law.
برای مثال همه فرمولهای زیر در فرم dnf است:formula_1formula_2formula_3formula_4بنابراین فرمولهای زیر در فرم dnf نیستندformula_5 — not is the outermost operatorformula_6 — an or is nested within an andتبدیل یک فرمول به dnf شامل استفاده از معادلههای منطقی مانند حذف دو منفی، قوانین دمورگان و قانون توزیع است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: