Results for over time varying translation from English to Persian

it changes over time.
در طول زمان تغییر میکنه.

stories get bigger over time .
داستانها با زمان بزرگ ميشن .

over time , everything was uitgebrand .
خاموشي همه جا را فرا گرفت .

thatll suck some power . over time .
خيلي برق ازباطري ميکشه ، بيشتر از بقيه .

think about knowing that over time.
به مرور زمان یاد اینو می‌پذیرید.

lawns , and over time well pay it down .
و ما اونو تحقير ميكرديم .

likewise, every connectome changes over time.
به همین صورت، هر کانکتوم نیز در طول زمان دگرگون میشود.

the role of the news presenter developed over time.
نقش مجری اخبار در طولِ زمان در حالِ توسعه بوده است.

kung fu . hard work over time to accomplish skill .
کونگ فو ، سخت کار کردن و اضافه کاري براي بالاتر بردن مهارت .

and then , over time , he began to hate everything .
و بعد ، مدتي بعد ، او از همه متنفر شد .

the compound must have multiplied in his bloodstream over time.
هر پرونده اي که در موردش تحقيق مي کنم ،يه ربطي به اين شرکت داره

all right , folks , shows over . time to move on .
بسيار خوب ، نمايش تموم شد . برين .

over time it will be more difficult for us to deal with the officials
رسیدگی به درخواست مقامات در این زمان برای ما سخت تر شده است

just wait. over time, a crime like treason could work out fine
فقط صبر کن، بالاخره بی گناهی اونم ثابت میشه

"the neighborhood or rules could change over time or space.
همسایگی و یا قانون ها میتوانند در طول زمان یا مکان تغییر کنند.

and over time, we seem to forget this, or we seem to stop caring.
و در طول زمان، به نظر میرسه که این رو فراموش میکنیم، و در طول زمان، به نظر میرسه که این رو فراموش میکنیم، یا به نظر میرسه که دیگه برامون مهم نیست.

copd usually gets gradually worse over time and can ultimately result in death.
معمولاً copd با گذشت زمان وخیم‌تر می‌شود و می‌تواند در نهایت به مرگ ختم شود.

how does television evolve over time, and what does this say about our society?
تلویزیون در طول زمان چگونه تکامل یافته است، و درباره جامعه ما چه می گوید؟

i've learned to cede control of the classroom over to the students over time.
من آموختم که کنترل کلاس رو در گذر زمان به دانش آموزان بدم.

a market trend is a tendency of financial markets to move in a particular direction over time.
روند بازار گرایش بازارهای مالی به حرکت در سویه‌های ویژه در درازنای زمان است.