Results for perfectly imperfect translation from English to Persian

imperfect .
از بين رفتني .

imperfect competition
رقابت ناعادلانه

perfectly harmless.
به شدت بي ضرره

well , not perfectly. .
البته نه خيلي عالي .

and perfectly valid .
به طور کامل معتبر براي .

no , its perfectly fine .
نه ، خيلي هم خوبه .

it's perfectly fine.
كاملا سالمه

and im perfectly healthy .
و خودم هم در سلامتي کامل به سر ميبرم .

yeah , its perfectly normal .
آره ، کاملا طبيعيه .

but , mom , im perfectly fine .
اما مامان . من خيلي خوبم .

even if you perfectly reconnect,
حتي اگه کاملا هم بهش وصل شي

understand perfectly . after you .
فهميدي . کاملا ، بفرماييد .

we are perfectly safe here, okay?
ولي من قول ميدم اينجا کاملا در امن و امانه

flows perfectly in a convertible .
تو هوا کاملا رهاست وقتي تو يک ماشين کروک بدون سقف ميشينند .

a perfectly healthy environment . yes .
محيط سالم و عالي اونجا گرفتن بله .

do his job very carefully and perfectly.
كارش رو با نهايت دقت و بي عيب و نقص انجام بده

dont worry , theyre perfectly secured .
ناراحت نباش ، اونا در محل امني هستن .

i can remember perfectly every furlough .
من كاملا ميتونم تك تك مرخصيها را به ياد بيارم .

all their neuroses intertwine so perfectly , .
از لحاط رواني خيلي خوب با هم جور هستن .

because that perfectly holds my sniper 245 .
چون اون بهتره اسلحه صدا خفه کن کاليبر 245 حمل کنه .