From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
persistent
& ماندگار
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
persistent .
ايستادگي کننده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
make persistent
پیوسته کردن
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
persistent sonofabitch .
سمچ مادر جنده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
& persistent option
گزینۀ & ماندگار
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are persistent , jack .
جك ، تو خيلي سمجي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but he's persistent.
اما مصر است.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
youre persistent , rowland .
تو سرختي ، رولاند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hes fucking persistent , you know .
اون خيلي صبوره ، ميدوني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
use persistent connections to proxy
استفاده از اتصالهای مداوم به پیشکار
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to make document persistent.
قادر به ماندگار کردن سند نیست.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and then thirdly, making them persistent.
و سپس سوم، آنها را مانگار كنيم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just once . he was so persistent , you know .
فقط يک بار . اون خيلي سمج بود ، ميدوني که .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
youre very persistent i will give you that .
توخيلي سرسختي ، من بهمت ميدمش .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c++ code completion, persistent class store
تکمیل کد ++c ، ذخیرۀ ردۀ ماندگار
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
help with automake manager and persistent class store
کمک با مدیر automake و ذخیرۀ ردۀ ماندگار
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
but they who disbelieve are in [persistent] denial,
[فقط آنان تکذیب گر نبودند] بلکه کافران [قوم تو] در تکذیبی سخت ترند….
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
youre a persistent son of a bitch , arent you .
تو يک سمج ولد زنا هستي ، مگه نه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a mysterious persistent noise was disrupting their research.
یک صدای دائمی مرموز اختلال در تحقیقاتشان می کرد.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but whether or not therell be followup and persistent digging .
اما اين قضيه پيگيري ميشه نميشه و يا اصرار بر تحقيق خواهد شد يا نه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: