Results for please check and take necceray ac... translation from English to Persian

English

Translate

please check and take necceray action

Translate

Persian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

please check the configuration.

Persian

لطفاً ، پیکربندی را بررسی کنید.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh , please check again .

Persian

اوه ، لطفا دوباره چک کنيد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

check and see.

Persian

ميتوني چک کني

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you please check for me .

Persian

ميتونين بخاطر من يك نگاه بكنين .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

computer , please check answer d .

Persian

ببينيم کامپيوتر چي ميگه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

quiet , please . check your numbers .

Persian

ساكت لطفا شماره‌تون را چك كنين .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please forgive me and take back your command

Persian

لطفا من را ببخشید فرمانتان را پس بگیرید

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

editing disabled - please check your permissions

Persian

ویرایش غیرفعال شد - لطفاً ، مجوزهای خود را بررسی کنید

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

encryption failed: please check your pgp setup and the key rings.

Persian

خرابی در رمزبندی: لطفاً ، برپایی pgp و حلقه‌های کلید خود را بررسی کنید.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unable to connect to server. please check your settings and try again.

Persian

قادر به اتصال به کارساز نیست. لطفاً ، تنظیمات خود را بررسی کرده و دوباره سعی کنید.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hdr colorspace rgbaf32 not found, please check your installation.

Persian

rgbaf32 فاصله رنگ hdr یافت نشد ، لطفاً ، نصب خود را بررسی کنید.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

.and take this .

Persian

و اينو بگير .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and take his head .

Persian

و اونا را از بين ببرن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

. . .and take care.

Persian

و مواظب باش

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and take care of them.

Persian

و مراقبشون باشيد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go and take him out!

Persian

برو و اون رو نجات بده

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and take woochi with you.

Persian

وو چي رو هم با خودت ببر

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

access denied: cannot save feed list to %1. please check your permissions.

Persian

انکار دستیابی: فهرست خوراندن)% 1 (را نمی‌توان ذخیره کرد

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please check the ranges you specified. the start value must be lower than the end value.

Persian

لطفاً ، گستره‌هایی که مشخص کردید را بررسی کنید. مقدار آغاز باید کوچک‌تر از مقدار پایانی باشد.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a kde text-editor component could not be found; please check your kde installation.

Persian

مولفه ویرایش متن kde نتوانست پیدا شود ؛ لطفاً ، نصب kde خود را بررسی کنید.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,179,464,250 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK