From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for your information
برای اطلاع شما
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
for your information .
محض اطلاع .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for your information , .
داداش ، براي اطلاعت عرض كنم كه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
please provide a name for this filter.
لطفاً ، برای این پالایه نامی فراهم کنید.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please provide a book name for this directory
لطفاً یک نام میزبان جهت استفاده برای دربان ارائه کنید.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
but im back your information is hold .
اما من برگشته ام ما سابقه تورا داريم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for your information , im elf number one .
براي اطلاعات تو من يک جن درجه يك هستم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but for your information , skinny bitch , .
ولي جهت اطلاعت ؛ جنده لاغر .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
please provide a description, url and icon for this quick access entry.
% 1) درگاÙ% 2 (
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for your information , i didnt have sex with chazz .
جهت اطلاع ، با چاز سكس نداشتم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and for your information , i am a complete bitch , .
و در جواب سوالت ، من یه جنده تمام عیارم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
let's finish taking down the rest of your information.
بزار گفتگو رو تموم کنيم و از اطلاعاتي . که دادي يه نتيجه گيري کنيم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for your information , the hot blond over there , shes with me .
براي اطلاعتون بايد بگم اون بلونده اونجا با منه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
from your information, it doesn't tell me where it is.
اما از اطلاعات شما نميشهحدث زد كه اونها كجا مي تونن باشند
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i will decide that when i see if your information is of any use to me.
هر وقت ببينم اطلاعات شما برام مفيده تصميم مي گيرم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for your information, paolo's gonna be in rome this new year's.
براي اطلاعتون بايد بگم كه پائولو سال نو توي رم ميمونه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for your information, i have been jailed three times during mubarak's rule.
محض اطلاع شما من سه بار در دوران حاکمیت مبارک زندانی شدم.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are very sure your bug is the same as another that is previously reported, you can set your information to be attached to the existing report.
@ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configure minimum the interval of time in minutes between each upload here. this configuration is only effective in case you choose to publish your information automatically.
فاصلۀ کمینۀ زمان بین هر بارگذاری را به دقیقه در اینجا پیکربندی کنید. این پیکربندی فقط در حالتی که انتشار خودکار اطلاعاتتان را انتخاب میکنید ، مؤثر است.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
information about the %s application crash has been successfully collected. please provide some more details about what you were doing when the application crashed. a valid email address is required. this will allow the developers to contact you for more information if necessary.
اطلاعات راجع به فروپاشی با موفقیت جمعآوری شد. لطفاً اطلاعاتی در مورد این که هنگام فروپاشی برنامه چه کار میکردید وارد کنید. یک نشانی پست الکترونیک معتبر لازم است. برنامهسازان در صورت نیاز به اطلاعات بیشتر با این نشانی با شما تماس خواهند گرفت. ممکن است دادههای مهمی در اطلاعات اشکالزدایی وجود داشته باشد، به همین دلیل لطفاً جزئیات زیر را بررسی کنید تا ناخواسته گذرواژه یا دادههای مهم دیگری را برای ما نفرستید.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: