Results for portable translation from English to Persian

portable .
ترابرپذير .

deskjet portable
deskjet قابل حمل

portable network graphics
گرافیک قابل حمل در شبکه‌ها

grub is highly portable.
گراب بسیار قابل حمل است.

this is a portable ultrasound.
که یک سونوگرافی سیار هست.

it's a portable inkwell for scholars
این یک مرکبدان قابل حمل برای عالمان است

the device is completely portable, and can be ...
دستگاه كاملا قابل حمل است و مي تواند ...

a portable . since i could not arrive. .
از نوعي كه بتونيم حمل بكنيم .

a transfer of the data to a portable hard drive , .
دادهها را به يک هارد درايو ، قابل حمل منتقل کنه .

dyou ever get that portable cd player we talked about .
اون دستگاه پخش سي دي را که در باره اش صحبت کرديم ، گرفتين .

it is used in a few portable game controllers such as the wii.
از این حافظه در چند کنترل‌کننده بازی مانند وی استفاده شده است.

��butchering honest citizens and farmers on portable gallows .
و شهروندان بيگناه ما را قصابي ميکنند .

* java demonstrated the importance of a large, portable support library.
java: اهمیت یک کتابخانه بزرگ و قابل جابجایی را شرح داد.

nothing . it was a portable cd player which reads mp3s , cd rewrites .
هيچي . يک پخش سي دي پرتابل که . ام پي تري و سي دي کپي را پخش ميکرد .

later they rewrote it in a new programming language, c, to make it portable.
بعداٌ آن را با زبان برنامه نویسی جدیدی، سی، نوشتند تا آن را قابل حمل کنند.

the proposed sprinkler device will combine the moving platforms feature with a portable water source.
دستگاه sprinkler پیشنهاد شده ویژگی های سیستم عامل در حال حرکت را با یک منبع آب قابل حمل ترکیب می کند.

bytecode is not the machine code for any particular computer, and may be portable among computer architectures.
بایت کد کد ماشین برای هر کامپیوترخصوصی نیست، وشاید بین معماری‌های کامپیوترقابل انتقال باشد.

the ibm 5100 portable computer was a portable computer introduced in september 1975, six years before the ibm pc.
این لپ تاپ در سپتامبر سال ۱۹۷۵ معرفی شد، شش سال قبل از معرفی مارک کامپیوترهای آی بی ام.

water sprinklers witnessed an evolution through the years as they developed from stationary to rotating and to portable water sprinkling systems.
آب آشامیدنی آب در طی سالها شاهد پیشرفتی است که از سیستم های آبرسانی به سیستم های روتاری و قابل حمل به وجود آمده است.

"the sun times sent me to the cannes film festival with a portable computer the size of a suitcase named the porteram telebubble.
"سان تایمز منو به جشنواره فیلم کن فرستاد با یه کامپیوتر قابل حمل که به اندازه یه چمدون بود که اسمش porteram telebubble بود