Results for possessive translation from English to Persian

possessive
@ item: inlistbox a subtype of the grammatical word type: pronoun (i, you, he...)

and im possessive it isnt nice .
احساس اضافه بودن اصلا قشنگ نيست .

you become extremely sexually possessive.
شما شدیداً حس مالکیت جنسی پیدا می کنید.

but the moment you fall in love, you become extremely sexually possessive of them.
اما لحظه ای که عاشق می شوید، شدیداً به آن ها وابستگی جنسی پیدا می کنید.

this option determines whether possessive form of month names should be used in dates.
این گزینه تعیین می‌کند که از چه قالب ماهی باید در تاریخ استفاده شود.

you and she . the correct grammar is she . see , youre using the wrong possessive .
تو و او از نظر دستوري او درسته . دقت کن . داري از ضمير اشتباه استفاده ميکني .

consider the following example (in kwak'wala, sentences begin with what corresponds to an english verb):kwixʔid-i-da bəgwanəmai-χ-a q'asa-s-isi t'alwagwayumorpheme by morpheme translation:::kwixʔid-i-da = clubbed-pivot-determiner::bəgwanəma-χ-a = man-accusative-determiner::q'asa-s-is = otter-instrumental-3sg-possessive::t'alwagwayu = club.
مثال ذیل را ملاحظه نمایید(در کواوالا جملات با «چه» مانند یک فعل انگلیسی، آغاز می‌شود):kwixʔid-i-da bəgwanəmai-χ-a q'asa-s-isi t'alwagwayukwixʔid-i-da = clubbed-pivot-determinerbəgwanəma-χ-a = man-accusative-determinerq'asa-s-is = otter-instrumental-3sg-possessivet'alwagwayu = club.