Results for post to translation from English to Persian

post to
سهم کگل

post to list
ارسال سریع به فهرست

& post to newsgroup...
& ارسال به گروه خبر... ‌

click here to select folders to post to
برای انتخاب پوشه‌ها برای پست کردن به آن‌ها اینجا کلیک کنید

are you saying you left your post to come here?
آیا شما گفتید، پستتون رو رها کردید وقتی میخواستید اینجا بیایید؟

i left my post to chase after the assassin.
من پستم را ترک کردم تا قاتل را تعقیب کنم

from such an insignificant post to the post of governor?
از اين پست بي اهميت به فرمانداري برسيد

he said, "here it is. i'm dead, and this is my last post to my blog.
او گفت، "همین است. من مرده ام و این آخرین پست من در وبلاگم هست.

in 1890 he gave up this post to return to army service, being given command of a prussian cavalry brigade.
او در سال ۱۸۵۴ به خدمت ارتش ورتمبرگ درآمد و خیلی زود توانست به عنوان آجودانی شاه ورتمبرگ دست یابد.

get everyone . anyone not in posts , to the mess hall .
همه را بيار . هرکس تو پست نيست بيارش .

also, for the new administration, i will give imperial posts to your sons and whomever you recommend.
همچنين، در دولت جديد، من مقامهاي مهمي رو به پسران تو و هرکسي که تو معرفي کني خواهم داد.

a newsgroup known as "alt.os.linux" was started, and on 19 january 1992, the first post to alt.os.linux was made.
یک گروه خبری به اسم alt.os.linux شروع به کار کرد، و در ۱۹ ژانویه ۱۹۹۲، اواین اطلاعیه ساخته شد.

a public referendum called by a democratic government must be conducted in good faith. that is a fundamental presumption which the public is entitled to hold. the independent commission on the voting system will no doubt interpret its terms of reference accordingly. unfortunately, however, the terms the commission has been given, themselves compromise the integrity of the proposed referendum by limiting the recommendation for a replacement for first past the post to just one system. electoral s
همه پرسی عمومی که از سوی یک دولت دموکراتیک فراخوانده می شود باید با حسن نیت انجام شود. این یک فرض اساسی است که مردم حق برگزاری آن را دارند. کمیسیون مستقل نظام رای گیری بدون شک شرایط مرجعیت خود را بر این اساس تفسیر خواهد کرد. اما متاسفانه شرایطی که کمیسیون داده شده است، خود با محدود کردن توصیه جایگزینی برای اولین بار گذشته به تنها یک سیستم، تمامیت همه پرسی پیشنهادی را به خطر می اندازند. انتخابات