Results for pre task brief completed by: translation from English to Persian

the investigation should be completed by now.
تحقيق بايد الآن کامل بشه

the ship was completed by the soviets in 1926.
این کشتی در سال ۱۹۱۵ ساخته شد.

it was the last album completed by producer jerry finn before his death.
«"سال‌های سرپیچی"» آخرین آلبوم تهیه‌شدهٔ جری فین قبل از مرگ‌ش بود.

once an instruction is completed by an execution unit, its output data is stored (with its tag) in the cam.
به محض این که عملیات بخش اجرایی بر روی یک دستور خاتمه می یابد، خروجی آن در "cam" ذخیره می شود(به همراه برچسب آن).

the reactors are expected to cost about 7 trillion won (us$6 billion), and to be completed by 2018.
انتظار می‌رود هزینهٔ این رآکتورها حدود ۶ میلیارد دلار باشد و در سال ۲۰۱۸ به پایان برسید.

in the studios of many of the great portrait artists, the master would do only the head and hands, while the clothing and background would be completed by the principal apprentices.
در اتاق کار بسیاری از هنرمندان بزرگ پورتره، ممکن است استاد ارشد تنها سرو دستان را ترسیم کند و لباس و پس زمینه توسط کارآموزان انجام شود.

and we treated with musa thirty nights, and we completed them with ten; so the appointment of his lord was completed by forty nights. and musa said unto his brother harun: act thou in my place among my people, and rectify, and follow not the way of the corrupters.
سى شب با موسى وعده نهاديم و ده شب ديگر بر آن افزوديم تا وعده پروردگارش چهل شب كامل شد. و موسى به برادرش هارون گفت: بر قوم من جانشين من باش و راه صلاح پيش گير و به طريق مفسدان مرو.

automotive segment is the largest market for epdm, however recent decline in automotive industry across the globe is expected to act as an opportunity for epdm in construction sector. various features of epdm, such as its superior resistivity toward heat and cold, uv resistivity, low life-cycle costs, high flexibility, and elongation in any climate have increased its usage in roofing solutions. it is also used in basements, podium decks, sloping and slabs, swimming pools, etc. as the construction industry continues to grow, the usage of epdm in these applications is also expected to continue to increase. the global construction industry is expected to reach usd 8 trillion by 2030, primarily driven by countries, such as india, china, and the united states. in the asia-pacific region, ​china has the largest construction market and is in the middle of a construction mega-boom. the country has the largest building market in the world, making up 20% of all construction investment, globally. the country alone is expected to spend nearly usd 13 trillion on buildings by 2030. ​​ moreover, according to the national development and reform commission of china, the chinese government approved 26 infrastructure projects at an estimated investment of about usd 142 billion, which are expected to be completed by 2023. also, in china there were about 482 buildings of more than 150 meters high under construction that were expected to complete by 2028. in south korea, the government outlined its plan to build 830,000 housing units by the end of 2025 in the major cities. ​in 2020, the gross domestic product (gdp) contributed by the construction sector in south korea was approximately krw 88.8 trillion. such factors in turn are expected to act in favor of the epdm market in the construction sector.
اختلال در زنجیره تامین و کاهش در صنایع استفاده نهایی بر بازار epdm در سال 2020، در بحبوحه همه‌گیری، تأثیر گذاشت.