Results for precipitation translation from English to Persian

precipitation
بارندگی

unknown precipitation
بارش ناشناخته

precipitation (chemistry)
ته‌نشینی

due to a lack of precipitation, the soil and water are salty.
این جزیره فاقد آب شیرین است و آب آشامیدنی آن از بندرعباس تامین می‌شود.

the process of altering cloud precipitation can be done with the use of dry ice.
باروری ابرها بوسیله یخ خشک بطور ناگهانی در آزمایشگاه جنرال الکتریک در نیویورک کشف شد.

the driest month of the year is february with an average of of precipitation over 8.4 days.
در دوره امپراتوری مقدس روم، بازل شهری آزاد بود که در سال ۱۵۰۱ میلادی به کنفدراسیون سوئیس پیوست.

it receives approximately of precipitation per year, much of which is delivered in the late spring and early summer.
پوگکیپسی شهری در شهرستان داتچیز ایالت نیویورک است که در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۲۹۸۷۱ نفر جمعیت داشته است.

the weather briefing behavior briefs the user about the current weather conditions of the region and also does a daily forecast of the precipitation conditions.
رفتار هوشیاری کاربر راجع به شرایط آب و هوایی فعلی منطقه و نیز پیش بینی روزانه شرایط بارش را شرح می دهد.

in most of this region, there is extremely limited precipitation during the winter, owing to the powerful anticyclonic winds from siberia.
در بیشتر نقاط این منطقه باران فوق العاده محدودی در زمستان وجود دارد که این به خاطر بادهای پرفشار نیرومند از سوی سیبری است.

if the precipitation is more or less evenly spread throughout the year, "etf" may be used, such as for hebron, labrador.
اگر میزان بارش کمابیش در دو نیمه سال یکسان باشد می‌تواند نماد etf به کار رود، مانند هبرون در لابرادور که دارای نماد etf است.

there is a large range in precipitation from one place to another, not only with altitude, but also depending on the location of the islands, and also with the seasons.
* جزیره سانتافه (بارینگتون) نام این جزیره برگرفته از نام شهری در اسپانیا بوده و دارای مساحتی برابر با ۲۴ کیلومتر مربع و حداکثر ارتفاع ۲۵۹ متر است.

under trewartha's system, at least eight months must have average temperatures of at least 10 °c, and the average annual precipitation must not exceed .
در سیستم تروارثا دست کم ۸ ماه از سال باید دارای میانگین دمای دست کم ۱۰ درجهٔ سانتیگراد باشد و میانگین بارش سالانهٔ آن نباید از ۹۰۰ میلیمتر بیشتر باشد.

an appropriate alternative is use of crop simulation models. by applying the crop growth simulation models, crop growth and yield could be simulated. these models could be used to evaluate farm management options and planning as well. since the yield of rainfed agriculture and income is low and depend on the amount and distribution of precipitation; therefore, production management in rainfed agriculture and increasing the precipitation productivity is of great importance
یک جایگزین مناسب استفاده از مدل های شبیه سازی محصول است. با استفاده از مدل‌های شبیه‌سازی رشد محصول، می‌توان رشد و عملکرد محصول را شبیه‌سازی کرد. از این مدل ها می توان برای ارزیابی گزینه های مدیریت مزرعه و برنامه ریزی نیز استفاده کرد. از آنجایی که عملکرد و درآمد کشاورزی دیم کم است و به میزان و توزیع بارندگی بستگی دارد. بنابراین مدیریت تولید در کشاورزی دیم و افزایش بهره وری بارندگی از اهمیت بالایی برخوردار است