Results for precise translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

precise .

Persian

معين دقيق .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

and precise .

Persian

خلاصش .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

one shot more precise .

Persian

يه شليک دقيق تر .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

cant you be more precise .

Persian

ميشه دقيقتر بگي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

how can you be so precise .

Persian

چطور ميتوني انقدر دقيق باشي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

precise observations . that i try .

Persian

مشاهدات آشكار من هم ميخواهم اين كار را بكنم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

the oval office . to be precise .

Persian

اداره اوال دقيق باشيم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

let us make this statement more precise.

Persian

بگذارید کمی دقیق تر در این مورد صحبت کنیم.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

51 to be precise . now youre mad .

Persian

نه ، 51 سال الان عصباني هستي که .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

so the movements are incredibly lifelike and precise .

Persian

بنابراين ، حرکتها به طور باور نکردني حقيقي و دقيق هستند .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

language is very different. language is very precise.

Persian

زبان بسیار متفاوت است. زبان بسیار دقیق است.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

but it's something that is very precise stuff.

Persian

اما این چیز خیلی دقیقی است.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

if this isn't precise, we've a problem.

Persian

من چيزي مي خوام

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

on that night is made distinct every precise matter -

Persian

در آن (شب) هر امر فشرده‌ای، جدا (و از هم باز) می‌شود.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

this is stateoftheart . you can have small or precise , not both .

Persian

اين جديدترين تکنولوژيه ميتونه دقيق باشه يا نا دقيق ، نه هردوش .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

the precise reasons for this problem were never fully explained.

Persian

دلیل دقیق برای این مشکل هرگز به تور دقیق توضیح داده نشد.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

- yes. - we don't have time but it has to be precise.

Persian

- بله- ما به اندازه كافي وقت نداريم اما كارها بايد خب انجام بشه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

he gave him precise dimensions, and it was sealed with pitch and bitumen.

Persian

لوگل­بن­دَه او را متقاعد می‌کند که به همراه انکیدو با گاو بجنگد.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

also, the 13 jupiter-mass cutoff does not have precise physical significance.

Persian

هم چنین، سنگ محک ۱۳ برابر جرم مشتری اهمیت فیزیکی دقیقی ندارد.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

in order to ascertain a precise cause we need to conduct more independent research.

Persian

پدیده‌های محیطی یک‌شبه ایجاد نشده‌اند که بشود یک‌شبه آنها را درمان کرد.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Get a better translation with
8,836,071,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK