Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you predict?
خوب,,,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
well , i hate to predict .
خب من از حدس زدن متنفرم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he who can predict it will win .
اون کسي که بتونه اونرو پيش بيني کنه پيروز خواهد شد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can you predict when it will change .
ميتوني پيش بيني کني چه وقت باد تغيير خواهد کرد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i predict most people . why not you .
من درباره همه مردم پيش گويي ميکنم تو چرا نميکني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and we can predict what the sound will be.
و ما می توانیم پیش بینی کنیم که صدا چگونه خواهد بود.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did he predict a man's death?
او چطور مرگ يک انسان را پيش بيني کرد؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
helps predict the movement of possible suspects , .
کمک ميکنه تا حرکات مجرمها را پيش بيني کينم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and predict that the price of silk would fluctuate.
وببينيم اخر قضيه پيش بيني نوسان قيمت ابريشم به کجا ميرسه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rescue officials predict that hundreds , if not thousands .
مأموران نجات تخمين زده اند كه صدها ، اگر هزاران نباشد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and analysts predict it will open at $23 a share.
سهام اينترپس در معاملات امشب
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and if we can predict, then we can engineer the future.
و اگر بتونیم پیش بینی کنیم، بعد میتونیم آینده رو مهندسی کنیم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i'd like to play for you the sound that we predict.
اما می خواهم صدایی را برای شما پخش کنم که ما برای این رویداد پیش بینی کرده ایم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so, all the time you say, oh, i can predict the things.
و لذا، شما همواره میگوئید که، آها، من میتوانم چیزها را پیشبینی کنم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i can predict down to the week how long a couples going to last .
و براحتي ميتونم توي يک هفته پيش بيني کنم که چه مدت رابطه بين يک زن و شوهر دوام داره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it's always difficult to predict, especially about the future.
خیلی سخته که پیش بینی کرد ، به خصوص در مورد آینده
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does locus of control predict young adult conflict strategies with superiors?
does locus of control predict young adult conflict strategies with superiors?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alan kay is famous for saying the best way to predict the future is to invent it.
این جملهی الن کی معروفه که میگه: بهترین راه پیشبینی آینده، ساختنِشه.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you'll hear people say, well, we can't predict the future.
شما شنیدید که مردم میگویند که ما آینده را نمیتوانیم پیش بینی کنیم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do they have knowledge of the unseen, thus, are able to predict (the future)?
آيا [علم] غيب پيش آنهاست و آنها مىنويسند؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: