Results for prevent translation from English to Persian

prevent .
پيش گيري کردن .

prevent locking
پیشگیری از قفل

i can prevent .
نتونستم جلوشو بگيرم .

to prevent bloodshed .
براي جلوگيري از خون ريزي .

prevent empty clipboard
& جلوگیری از تخته یادداشت خالی‌

and they prevent disaster.
و از بروز حوادث بد جلوگيري مي كنند.

why did you prevent it?
چرا جلوي اين كار رو گرفتي؟

in order to prevent this,
،براي ممانعت از اين مسئله

aria to prevent more bloodshed , .
آريا ، براي جلوگيري از خون ريزي هاي بيشتر .

and try to prevent his illness
و سعی کرد از بیماری او جلوگیری کند

so maybe we can prevent it.
شايد بتونيم از گرم شدنِ زمين جلوگيري کنيم

yes, i tried to prevent that.
بله، من سعي کردم ازش جلوگيري کنم

prevent hotsync when screen locked
هنگامی که پرده قفل است ، hotsync غیرفعال می‌باشد.

and prevent the utensils of assistance.
و از [دادن] وسایل و ابزار ضروری زندگی [و زکات، هدیه و صدقه به نیازمندان] دریغ می ورزند.

if you want , we can prevent bloodshed .
اگه ميخواي که از خون ريزي جلوگيري کنيم .

and rearrange them to prevent any communication
و دوباره سازمان دهي شون ميكينمتا امكان هيچ گونه ارتباطي بين اونها و

ana christina tried to prevent death .
آنا کريستينا سعي ميکرد تا جلوي مرگ را بگيره .

but smoke alarms don't prevent fires.
اما سیستم یاد شده از حریق جلوگیری نمی کند.

so, "red wine can help prevent breast cancer."
مثلاً، "شراب قرمز میتونه در پیشگیری از سرطان سینه مؤثر باشه. "

but too many rules prevent accomplished jazz musicians from improvising.
اما قوانين خيلي زياد، نوازندگان ماهر سبك جاز را از بالبداهه ساختن باز مي دارد.