Results for recognized translation from English to Persian

i recognized you .
شناختمت .

format not recognized
قالب تشخیص داده نمی‌شود

but i recognized you .
ولي من شناختمت .

you'll be recognized...
...تو به عنوان کسی که

recognized quote characters
نویسه‌های نقل قول شناسایی‌شده

did you recognized her also .
تو هم قبلا اونو شناختي .

recognized quote characters:
نویسه‌های & نقل قول شناسایی‌شده: ‌

and that no one recognized that.
و هيچکس اينو نميفهمه

he recognized her . no , please .
اون ايوا را شناخت نه ، لطفا .

eighty percent recognized themselves .
ولي 8% اونا خودشون را پيدا كردن .

yes , but you will not be recognized .
آره ، ولي تو كدوم خري هستي .

replace recognized prefix with "fwd:"
جایگزینی پیشوند شناخته‌شده با » fwd: « ‌

is that a recognized international phenomena .
اين يک پديده جهاني شناخته شده اي است .

finally, the king recognized the reality.
بالاخره شاهحقيقت رو فهميد

the strategist sun tzu recognized long ago that .
استراتژيست سان تسو سال‌ها پيش فهميده بود که .

hardly recognized you , you look so different .
سخت شناختمت فرق کردي .

can i help you folks you recognized my face .
ميتونم کمکتون کنم تو قيافم را شناختي .

but there was no one who recognized them all , .
اما هيچ‌کس نبود که همه را بپذيرد ، .

how could i not have recognized you right away .
من چطور نتونستم شما را بشناسم .

when a man heals a person, he is recognized...
وقتی مردی کسی را درمان میکند ...او به عنوان کسی شناخته میشود که