Results for replaced translation from English to Persian

replaced strings
رشته‌های جایگزین‌شده

he replaced beam .
اون جايگزين بيم ميشه .

and been replaced by .
و با يک درد غير قابل تحمل .

do you want him replaced .
ميخواين کارگردان را عوض کنيم .

replaced strings (simulation)
رشته‌های جایگزین‌شده) شبیه‌سازی (

everyone here can be replaced .
اينجا هر کسي ممکنه جايگزين يکي ديگه بشه .

"* fsb has been replaced with dmi.
* fsb has been replaced with qpi.

and i dont like being replaced .
و دوست ندارم کسي جايگزينم بشه .

* - replaced by sk-105 kurassier.
* -با تانک سبک اتریشی sk-105 kurassier جایگزین شد.

i think everyone will be replaced
من فکر میکنم همه جابجا میشوند

but we have never replaced someone...
...اما ما هیچ وقت کسی را جایگزین شخصی نکردیم که

** professional – replaced c/c++ 7.0.
حرفه‌ای - جایگزین c / c + + 7.0.

(# will be replaced by ascending numbers)
@ info: status

her feelings replaced by a deep depression , .
افسردگي شديد جايگزين حس همدردي اش شده .

%f will be replaced with the filename to edit
% f با نام پرونده جهت ویرایش جایگزین می‌شود

%f will be replaced with the filename to edit.
برای ویرایش نام پرونده ، جایگزین% f می‌شود.

how bad is it definitely needs to be replaced. .
چقدر وضعش خرابه حتما بايد عوض بشه .

and we've never replaced someone just because...
...و ما هرگز کسی رو جایگزین ایشون نمیکنیم، بخاطر اینکه

in dna, the uracil nucleobase is replaced by thymine.
در ساختار دی‌ان‌ای بجای اوراسیل تیمین وجود دارد.

and in the entities that have replaced railroad dining cars .
و در چيزهايي که جايگزين رستوران‌هاي قطار شده .