From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rest in peace
rohesh shad
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
rest in peace.
روحت در آرامش قرار بگيره
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
...and rest in peace.
و اروم باش...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in peace .
در صلح .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
may he rest in peace .
او اکنون به آرامش رسیده است .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rest in peace . douglas .
در ارامش بخواب ، داگلاس .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
just let it rest in peace .
بذار آرامشش بهم نزنيم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i come in peace.
من با صلح اومدم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vidocq may his soul rest in peace .
ويدوک اميدوارم روحش در آرامش باشه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but they are in peace.
.و مردگان از ما دور مي شوند و به تباهي مطلق مي رسند
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
was to live in peace , .
که در آرامش زندگي کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the master will finally rest in peace.
ارباب بالاخره يه نفس راحت مي کشه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
now i can die in peace
حالا میتونم در آرامش بمیرم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and plant rice in peace .
و با خوشي برنج کشت کنند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
benjamin ... we love you ... may you rest in peace.
) شکستناپذیر در ۶ کشور دیگر نیز جز ۱۰ اثر برتر بود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and let bumsang go in peace.
و به بومسنگ اجازه بدهید در آرامش باشد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
enter them in peace, secure.
(به آنان گویند:) «با سلامت و ایمنی داخل آنها شوید.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
master sul will finally be able to rest in peace.
ارباب سول بالاخره به ارامش رسيد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
leave the dead people in peace .
بگذاريد مردگان در آسايش باشند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
enter therein in peace, secure.
(به آنان گویند:) «با سلامت و ایمنی داخل آنها شوید.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: