Results for resurrected translation from English to Persian

resurrected .
مثل رستاخيز .

and then, when he wished, resurrected him.
سپس آنگاه كه بخواهد او را برانگيزد- باز زنده گرداند-.

and be resurrected on the day of resurrection.
آن گاه شما مسلماً روز قیامت برانگیخته می شوید.

do they not realize that they will be resurrected
آيا آنان فكر نمى‌كنند كه برانگيخته مى‌شوند

he said, “give me respite, until the day they are resurrected.”
(اهریمن) گفت: مرا تا روزی مهلت ده و زنده بدار که (قیامت نام است و مردمان در آن زنده می‌شوند و از گورها) برانگیخته می‌گردند. [[«أَنظِرْنی»: مرا مهلت ده. مراد این که مرا زنده بدار و ممیران.]]

it's not just that it was resurrected. it's continued all along.
این فقط یک احیا نیست. این همراه همه ادامه داشته است.

[satan] said, "reprieve me until the day they are resurrected."
(اهریمن) گفت: مرا تا روزی مهلت ده و زنده بدار که (قیامت نام است و مردمان در آن زنده می‌شوند و از گورها) برانگیخته می‌گردند. [[«أَنظِرْنی»: مرا مهلت ده. مراد این که مرا زنده بدار و ممیران.]]