From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
retention of body fluids
احتباس مايعات بدن
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
regain of internal affair?
امور داخلي، درسته ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
to dalsol of internal affair.
با دالسول هستم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
just a tiny bit of internal bleeding .
فقط يک خورده خونريزي داخلي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this shows a lot of internal structures.
این تعداد زیادی ساختارهای داخلی را نشان میدهد
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's good for inflammation of internal organs
این برای التهابات اندام های داخلی خوبه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
captain of internal affairs what should we do?
و حالا فرمانده امور داخلی شده است چکار باید انجام دهیم؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you people must not show all documents of internal affair
شماها نبايد هيچ يك از گزارشات رو قبل از اينكه پادشاه اونها رو ببينند
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
from 9th class official to the head of internal affairs...
...او از رتبه نهم صاحب منصبان به سرپرست امور داخلی رفت
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it's because of internal discord intrigued by the han.
به خاطر اختلافات داخلي كه توطئه ي هان بود
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
names of internal kexi objects are starting with "kexi__".
نامهای اشیاء kexi درونی با » kexi __ « آغاز میشوند.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but both ministers, and the head of internal affairs will be in trouble
بلکه هر دو وزیر و رئیس مقامات داخلی به دردسر می افتند
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for some he is a hero and a symbol of internal struggle in uruguay.
برای برخی او یک قهرمان و نماد مبارزه در اروگوئه است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm min jung-ho, appointed as an investigator of internal affairs
من مین جانگ هو هستم، به عنوان یک مامور امور داخلی منصوب شدم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a gas turbine, also called a combustion turbine, is a type of internal combustion engine.
توربین گاز، ، یک ماشین دوار است که بر اساس انرژی گازهای ناشی از احتراق کار میکند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the event of a breach of internal rules of conduct, it falls to the core team to decide on sanctions.
در مواردی مثل نقض قوانین امور داخلی پروژه، اعضای تیم مرکزی در مورد تحریمها تصمیمگیری میکنند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the method of internal reconstruction uses only a single language, with comparison of word variants, to perform the same function.
روش بازسازی دورنی تنها برای یک زبان به کار می رود و گونه های مختلف واژگانی که دارای کارکردی مشابه هستند، با هم مقایسه می شوند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in march 2007, google warned webmasters that they should prevent indexing of internal search results because those pages are considered search spam.
در مارس ۲۰۰۷، گوگل به مدیران شبکه هشدار داد که باید از ایندکس شدن نتایج جستجوی داخلی جلوگیری کنند زیرا این صفحات، هرزنامه جستجو هستند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a general trend of movement from rural to urban areas has also produced a form of internal migration, leading to rapid urbanization in many countries.
روند کلی حرکت از مناطق روستایی به شهری نیز شکل مهاجرت داخلی بود که منجر به شهرنشینی سریع در بسیاری از کشورها شد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then the next level up of internal nodes would be:this process is continued until we reach a level with only one node and it is not overfilled.
آنگاه یک سطحِ گرههای درونیِ بالاتر به ترتیب زیر خواهد بود:این فرایند تا زمانی که به یک سطح با تنها یک گره برسیم که سرریز هم نکرده باشد، ادامه مییابد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: