Results for returning translation from English to Persian

we are returning home .
برميگرديم به خونه .

he's not returning.
هنوز برنگشته

capa returning to airlock .
کاپا برگرد به اتاق هوا .

and now he's returning.
و حالا اون بر مي گرده.

and returning it to france .
يه کپي ازش دادن به عنوان هديه بهم دادن .

that is why i'm returning
به این دلیل است که من دارم برمیگردم

i'm returning to yangzhou.
من به یانگزو برمیگردم

by heaven of the returning rain,
سوگند به آسمان [پر باران‌]

i'm returning to chunghae now.
من همين حالا به شانگهاي بر ميگردم

and queen amidala is returning home .
ملکه اميدلا داره برميگرده خونه .

capa returning to airlock . do you copy .
کاپا برگرد به اتاق هوا اجرا شد .

the troops returning to the imperial city
سربازاني که به شهر برميگشتند

returning i thought you only did movies .
برميگردي من فکر ميکردم تو فقط براي فيلم ميري .

returning vessel to original rotation . what .
چرخاندن سفينه به وضعيت عادي چي .

according to his account, he was returning home
بر اساس ادعاهای اون ...برای معاینه بانوی اول آشپزخانه آمده بوده

by the heaven which giveth the returning rain,
سوگند به آسمان [پر باران‌]

my heart was beating so fast while returning here.
اما قلبم به شدت مي تپه

lord, i, boo yeosun, am returning king's head.
سرورم من بو یوسون دارم سر شاه را برمیگردانم

roger , command . delta charlie 281 returning to base .
گرفتم فرمانده دلتا چارلي 2 8 1 به پايگاه بر ميگرده .

iraq: are the refugees returning home? · global voices
سوریه: ویدویی در مورد پناهندگان عراقی