Results for same here translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

same here

Persian

مثل همین حالا

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same here .

Persian

مثل الان .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same here!

Persian

درست همينجا

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the same here .

Persian

اينجا هم همينطور .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same .

Persian

همان جور .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same suit

Persian

عنوان بازی

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no way, same here.

Persian

جدا ،همينجوري

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- traitor! - same here!

Persian

- خائن- اينجاهم؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same gnome

Persian

گنوم مشابهgenericname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same designer .

Persian

همون طراح .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same target , .

Persian

هدف قبلي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same here . almost there .

Persian

منم تقريبا .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's the same as here.

Persian

فرقي نميكنه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey , were on the same team here .

Persian

هي ، ما اينجا در يک تيمه مشابه هستيم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he says , get a job . same here .

Persian

گفت برو کار پيدا کن اينم طبيعيه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same here. i can't either.

Persian

- منم , - منم همينطور,

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and almost the same happens here.

Persian

و تقریبا مورد یکسانی اینجا اتفاق افتاد.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

same as always . stay here with us .

Persian

مثل هميشه همينجا پيش ما بمون .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i've received this. - same here.

Persian

- من اين رو دريافت كرده ام- من هم همين طور

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

its just not the same without you here. .

Persian

اينجا بدون تو ديگه مثل فبل نيست .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,700,049,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK