Results for savior translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

savior

Persian

ناجی (ترانه رایز اگنست)

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

savior .

Persian

ناجي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you mild savior .

Persian

خدايا چي داره ميشه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a savior is born .

Persian

ناجي ما در مونيخ ظهور کرده .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in fact , youre my savior .

Persian

در واقع ، تو ناجي من هستي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ladies and gentlemen , our savior .

Persian

خانمها و اقايان نجات دهنده ما .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

who appointed you our savior, huh?

Persian

کي تو رو مأمور نجات ما کرده ؛ ها ؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the supposed savior of the resistance , .

Persian

، ناجي فرضي مخالفان .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in her divine savior jesus christ , .

Persian

به آرامش ابدي دست يافت .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

perhaps your savior can multiply our supplies .

Persian

شايد ناجيت بتونه . آذوقمونو چند برابر کنه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and this we pray to you , our lord and savior , .

Persian

، و اينو برات دعا ميكنيم ، خداوند ما و نجات دهنده .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

don't you realize i'm your savior?

Persian

من ناجي تو هستم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was i who forgot the words of our savior .

Persian

اين من بودم كه كلام نجات دهنده‌يمان را . فراموش كردم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

moreover, you haven't told your savior your name yet.

Persian

.علاوه براين ،شما هنوز اسمتونو به ناجيتون نگفتين

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

youre my savior , man . my own personal jesus christ .

Persian

تو منجي مني عيسي مسيح خصوصي من .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dwelling therein forever, not finding a protector or a savior.

Persian

آنان جاودانه در آن خواهند ماند و سرپرست و یاوری نخواهند یافت (تا از ایشان حمایت و دفاع کنند). [[«وَلِیّاً»: (نگا: بقره / 107).]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a black man can steal your stereo , but he cant beyour savior .

Persian

يه سياه ميتونه استريو شمارو بدزده اما نميتونه ناجي شما باشه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god , our father , lord and savior thank you for your love and favor .

Persian

خداوند . پدرما . مالک و نجات دهنده از عشق کمک تو متشکريم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you are thinking of your savior, the crown prince of buyeo, miss?

Persian

?تو داري به ناجي خودت وليعهد بايئو فكر ميكني بانو

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

those are they whom god has cursed. whomever god curses, you will find no savior for him.

Persian

آنان کسانیند که خداوند ایشان را نفرین نموده است (و از رحمت خود محروم کرده است و رسوایشان داشته است) و هر که را خداوند نفرین کند (و از درگاه مرحمت و محبّت خود براند) کسی را نخواهی یافت که یاور او گردد (و وی را از خشم خدا پناه دهد و برهاند). [[«نَصِیراً»: یاور. مددکار. صیغه مبالغه (ناصر) است.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK