Results for seedlings as part of a plant’s li... translation from English to Persian

cell division usually occurs as part of a larger cell cycle.
تقسیم یاخته‌ای معمولاً بخش کوجکی از چرخهٔ یاخته‌ای می‌باشد.

as part of a bio terror cell.
يه گروه تروريستي بوده

as part of a movement in h.k.
جکی چان از تهیه کنندگان فیلم می باشد .

treat the minus sign as part of a word
رفتار علامت منفی به عنوان بخشی از واژه

it exists now only as part of a neuralinteractive simulation .
امروزه تنها چيزي كه ازش باقي مونده . يك شبيه‌سازي عصبي دوسويه است .

here is part of a cipher , .
اين قسمتي از يک رمزه .

he was named as part of the serie a team of the year.
در ۲۰۱۲ پیرلو برترین بازیکن سری آ و جزنی از تیم فصل سری آ بود.

not as part of some fertility project .
نه به عنوان بخشي از يک پروژه باروري .

as part of what you just saw in that little girl's drawing.
واضحه که حس ترحم بعنوان بخشی از چیزی که همین الان توی نقاشی اون دختربچه دیدید پدیدار میشه.

a chance to be part of a perfect game
فرصت اينكه بخشي از يه بازي كامل باشي

as part of a global collaborative effort of 12 supervisory agencies from 10 countries
به عنوان بخشی از یک تلاش مشترک جهانی از 12 سازمان نظارتی از 10 کشور

its all part of a bigger thing . shut up .
اينها همه براي يک هدف بزرگه خفه شو .

because employees understand they are part of a whole .
كارمندان اينجا خودشون را جزيي از كل مي‌دانند .

and my parents were part of a landed property family.
والدینم هر دو عضو خانواده ی مالک بودند. والدینم هر دو عضو خانواده ی مالک بودند.

it was first distributed as part of the 4.2bsd release.
این برنامه اولین بار در 4.2bsd عرضه گشت.

and as part of the work, the village would give you lodgings.
به عنوان قسمتی از کار دهکده به ما مسکن می‌داد

* in january 2012, tmall.com changed its chinese name as part of a rebranding exercise.
* در ژانویه ۲۰۱۲ tmall.com نام چینی خود را برای آغاز برندسازی مجدد تغییر داد.

one change we did not need to make as part of this interchange was to complement.
به طوری که formula_14* مجموعه برای عملگر formula_2 دارای خاصیت جابه‌جایی است.

cat meat is eaten as part of uncommon cuisines of china, vietnam and switzerland.
گربه در چین، ویتنام و مناطق روستایی با فرهنگ سوییسی خورده می‌شود.

at the time of the accident the street lights had been turned off as part of the earth hour.
* نخستین گرامیداشت ساعت زمین در ایران در سال ۱۳۹۰ و با خاموشی چراغ‌های برج میلاد در تهران انجام شد.