Results for sentence translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

sentence

Persian

جمله

Last Update: 2015-05-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

next sentence

Persian

جملۀ بعدی

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& next sentence

Persian

کار را به جملۀ قبل باز می‌پیچاند‌.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

suspended sentence

Persian

حبس تعلیقی

Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

loose sentence .

Persian

جمله بيربط .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& previous sentence

Persian

در فهرست کار را به پایین حرکت می‌دهد تا بعداً گفته شود‌‌. اگر کار در حال گفته شدن است ، وضعیت آن به حالت مکث تغییر می‌کند‌.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

just one sentence: .

Persian

فقط يک جمله : .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how was the sentence .

Persian

اصطلاحش چي بود سر زير آب کردن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sentence boundary detector

Persian

گویند‌ه‌ای که اخطار را می‌گوید‌‌. گویندۀ » پیش‌فرض « ، بالاترین گویندۀ فهرست‌شده بر روی تب گوینده‌ها می‌باشد‌.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

from a death sentence .

Persian

بخشايش در مقابل فشار مرگ .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& replacement sentence boundary:

Persian

اگر festival در متغیر محیطی path شما است ، تنها » festival « را وارد کنید ، در غیر این صورت ، مسیر کامل را برای برنامۀ قابل اجرای festival مشخص کنید‌.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it was a legal sentence .

Persian

اين راي قانوني بود .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

no sentence i gave him , not .

Persian

هيچي بهش نگفتم ، هيچي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's a death sentence.

Persian

این یک پیام مرگه.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

type full sentence in your langage

Persian

در أين جا آقاي أنتوني در مورد أطفالي صحبت ميكند كه زمينه درس خواندن برأي شان مساعد نيست

Last Update: 2015-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and to serve their sentence .

Persian

و به تعهدشون وفادار بمونن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thats a sentence , not a tome .

Persian

يه جمله است ، نه يک كتاب .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

& sentence boundary regular expression:

Persian

این محاوره‌ای برای پیکربندی ترکیب‌دهندۀ گفتار festival در حالت تعاملی می‌باشد‌.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

advances a job to the next sentence.

Persian

& بعد‌

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he did. he served out his sentence.

Persian

شب را در زندان و روز را برای حفظ یک شغل سپری کن. او این کار را کرد. دوران محکومیت اش را سپری کرد.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,882,067,863 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK