Results for siding with translation from English to Persian

im not siding with him . you just did .
من ازش طرفداري نميکنم تو اينکارو کردي .

so , youre siding with her . no , im not .
پس تو داري از اون طرفداري ميکني نه ، نميکنم .

siding with that bitch whos trying to tear us apart .
در حالي ببينه که داري از اون عوضي . که ميخواد ما را از هم جدا کنه ، دفاع ميکني .

he can be so emasculating . and i dont appreciate you siding with him .
اون ميتونه منو خار کنه و من از اينکه تو طرف اون را بگيري ازت تشکر نخواهم کرد .

the qatar-based channel is being accused of siding with the muslim brotherhood and being its mouthpiece.
ادعا می شود که این شبکه قطری در جریان اتفاقات اخیر مصر جانب اخوان المسلمین را گرفته و تبدیل به سخنگوی این گروه شده است.

just because someone doesn't trust the americans doesn't mean he is siding with the assad regime.
اینکه کسی به آمریکا اعتماد ندارد دلیل نمی‌شود که از رژیم اسد حمایت می‌کند.

ethan discusses "the endeless game" in zimbabwe: "it’ not very often that i find myself siding with condoleeaza rice. but she’s right - it’s embarrasing that the african continent’s leaders haven’t put more pressure on robert mugabe to step down… or at least to release election results."
ایتان می نویسد که بندرت وی با کاندولیزا رایس وزیر امور خارجه آمریکا موافق است ولی این بار وزیر امور خارجه حق دارد تعجب کند که چرا کشورهای آفریقایی فشار بیشتر بر موگابه وارد نمی کنند