Results for slider translation from English to Persian

slider
لغزان

& zoom slider
لغزان & بزرگ‌نمایی

show zoom slider
@ option: check

slider orientation:
جهت لغزان:

slider no. %1
لغزان شمارۀ% 1

a horizontal slider
& افقی‌

slider they themselves .
خودشون خودشون را ميكشن .

slider dialog box, returns selected value
محاورۀ پرونده برای برگزیدن یک فهرست راهنمای موجود

move this slider to set the minimum panel size
name of translators

and just watch the facial expressions as they move the slider.
فقط به حالات چهرش نگاه کنید وقتی نشونگر رو حرکت میدن

by adjusting this slider you can control the menu effect opacity.
با میزان کردن این لغزان می‌توانید تاری جلوۀ گزینگان را کنترل کنید.

move slider to change the parameter of the function plot connected to this slider.
حرکت لغزان برای تغییر پارامتر رسم تابع که به این لغزان متصل می‌‌‌شود.

in dynamic analysis of a slider crank mechanical with clearance for a closed high speed and heavy load press, elements are generally assumed to be rigid
در تجزیه و تحلیل دینامیکی یک مکانیک میل لنگ دار با ترخیص برای فشار سریع بسته و فشار سنگین ، عناصر معمولاً سفت و سخت فرض می شوند.

if you have checked the option to automatically select icons, this slider allows you to select how long the mouse pointer must be paused over the icon before it is selected.
در صورت علامت زدن این گزینه برای گزینش خودکار شمایلها ، این لغزان اجازۀ انتخاب مدت زمانی را می‌دهد ، که اشاره‌گر موشی باید قبل از اینکه گزینش شود روی شمایل مکث کند.

here you can select the time between autosaves, or disable this feature altogether by choosing do not save automatically (drag the slider to the far left).
در اینجا می‌توانید زمان میان ذخیره‌های خودکار را برگزینید ، یا برای انتخاب عدم ذخیرۀ خودکار) کشیدن لغزان به چپ (کل این ویژگی را غیرفعال کنید.

this configures how much krita will use the swap file. if you move the slider all the way to the left, krita will not use the swap file at all. if you move it all the way to the right, krita will make maximum use of the swap file.
این پیکربندی می‌کند که krita چقدر از پروندۀ مبادله استفاده می‌کند. اگر در کل راه ، لغزان را به چپ حرکت دهید ، krita اصلاً از پروندۀ مبادله استفاده نمی‌کند. اگر در همۀ راه ، لغزان را به راست حرکت دهید ، krita استفادۀ بیشینه را از پروندۀ مبادله می‌کند.

copyright act for 1909 to the present*question-and-answer trees and tables to determine copyright status of a work*digital copyright slider to determine copyright status of a work
copyright act for ۱۹۰۹ to the present* flow-charts and tables to determine copyright status of a work

brightness: slider to control the brightness value of all colors used. the brightness value can range from 0 to 200. values greater than 100 will lighten the print. values less than 100 will darken the print. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o brightness=... # use range from "0" to "200"
روشنایی: لغزان جهت کنترل مقدار روشنایی همۀ رنگهایی که استفاده شده‌اند. مقدار روشنایی از ۰ تا ۲۰۰ قابل تغییر است. مقادیر بیش از ۱۰۰ چاپ را روشن می‌کنند. مقادیر کمتر از ۱۰۰ چاپ را تیره می‌کنند. نکتۀ اضافی برای کاربران توان: این عنصر ونک kdeprint ، با پارامتر گزینۀ کار خط فرمان cups تطابق دارد: - o روشنایی=... # استفاده از گسترۀ » ۰ « تا » ۲۰۰ «