Results for sorting translation from English to Persian

sorting
جور کردن

sorting:
@ item: inlistbox sort

sorting apis
apiهای مرتب سازی

allow sorting
حذف زیرنوع

message sorting:
بازنویسی سرآیند

& sorting number:
شمارۀ & ترتیب: ‌

image sorting & order
تنظیمات تصویر

enable sorting by dictionary
مقداردهی اولیه واژه‌نامه‌ها

for the day of sorting out.
براى روز جدايى [حق از باطل‌]

please wait while sorting list
لطفاً ، هنگام مرتب کردن فهرست صبر کنید

unable to generate sorting number
قادر به تولید شماره ترتیب نیست

the day of sorting has been appointed.
(آری) روز جدایی، میعاد همگان است!

yellow means wait while sorting list
زرد یعنی هنگام مرتب کردن فهرست صبر کنید

the sorting ceremony will begin momentarily .
مراسم گروه بندي تا چند لحظه ديگه آغاز ميشه .

genetic algorithm with non-dominated sorting
الگوریتم ژنتیک با مرتب¬سازی غیرمغلوب

i'm sorting out the weak and the old.
من دارم پیر ها و ضعیف ها را دسته بندی میکنم

create custom lists for sorting or autofill
ایجاد فهرستهای سفارشی برای مرتب‌سازی یا پر کردن خودکار

i shall place the sorting hat on your head .
كلاه را روي سرتون ميذارم .

show folders first when sorting files and folders
@ label

describes a way of sorting for a given field.
راه مرتب‌سازی حوزۀ داده‌شده را توصیف می‌کند.