Results for sphere translation from English to Persian

sphere
کره

sphere .
جسم کروي .

blob sphere
لکۀ کره‌ای

sphere of .
منطقه نفوذ .

desktop sphere
@ title: tab basic settings

hydro sphere .
آب کره .

sky sphere declaration
اعلان کرۀ آسمان

the ibm stellar sphere .
مثلا آسمان درخشان آي . بي . او .

you held a sphere in your palm , .
تو گوي را در دستانت داشتي .

and it was right next to the sphere.
این دقیقا کنار کره قرار داشت.

display each virtual desktop on the side of a sphere
ک٠ینه‌سازی پنجره‌ها را پویا ٠ی‌کندcomment

i entered the sphere a week before the scheduled air date.
من یک هفته قبل از تاریخ برنامه ریزی شده برای نگه داشتن هوا وارد کره شدم

that this bartlebyloki situation was well within the sphere of his control .
اين موقعيت بارتلبيلوکي در محدوده کنترلش خوب بود .

bohnenberger's machine was based on a rotating massive sphere.
ژیروسکوپ بوهننبرگر بر اساس یک کرهٔ بزرگ چرخنده ساخته شد.

same concept, but looking at communication dynamics in a very different sphere.
مفهوم یکسانه اما ببینید چگونه ارتباط در محیطی کاملا متفاوت، فعال است.

this is a different concept to the sociological concept of the Öffentlichkeit or public sphere.
این مفهوم متفاوت از مفهوم جامعه شناسانه از گستره همگانی است.

now, this brings us to the sorts of moves that people are apt to make in the moral sphere.
خوب ، این ما را به سمت تغییراتی سوق خواهد داد که مردم تمایل دارند تا یک فضای اخلاقی به وجود بیاورند.

the 1860s was a time when the emergence of a new public sphere was created in social life and professional groups.
لیبرال‌ها، طبقه متوسط و تحصیل‌کرده را نمایندگی می‌کردند که خواهان قانون اساسی و اصلاحات اجتماعی بودند.

in fact, the case of image charges in a plane is a special case of the case of images for a sphere.
در صورت وجود دو قطبی الکتریکی در فاصله a از صفحه، باید صفحه را با یک دو قطبی معکوس و متقارن واقع در a- جایگزین کنید.

reflectance spectra were measured on a spectrometer in the wavelength interval 0.3–2.5 μm with an integration sphere
طیف بازتاب اندازه گيری در طیف سنج پرکین elmer لاندا 950 uv/vis/نیر در طول موج فاصله 0.3 – 2.5 میکرومتر با ادغام حوزه (ماژول 150 mm).