Results for spine translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

spine

Persian

نخاعی

Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

English

spine .

Persian

تيغي تيره‌پشت .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cervical spine

Persian

مهره‌های گردنی

Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

her spine is crushed.

Persian

ستون فقراتش خورد شده

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my spine curves spiral.

Persian

ستون فقراتم درهم می پیچد.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this sent shivers up my spine.

Persian

یه لحظه تمام تنم به لرزه افتاد.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

must send a shiver down your spine .

Persian

بايد حسابي ترسانده باشدت .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

just stroke the spine , of course .

Persian

با نوازش کردن پشت جلدش .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that you ordered was found on his spine.

Persian

شما سفارش دادين در ستون فقرات اين پيدا شده

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a little neardeath experience you lose your spine .

Persian

براي همين برگشتي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and my spine could be like a noodle . and .

Persian

و ستون فقراتم مثل ماکاروني ميشه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

0.75x5.875in, 19x147mm (video tape spine)

Persian

۵/ ۸۷۵×۰/ ۷۵ اینچ ، ۱۴۷×۱۹ میلی‌متر) خار نوار ویدیو (

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

didnt kill him straight away , just shattered his spine .

Persian

، فورا کشته نشد . فقط ستون فقراتش را شکست .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

feels a very human chill crawl up his spine .

Persian

بسياري از مردم را نا اميد کرد کمر خودش را شکست .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you have a fracture dislocation of your thoracic lumbar spine,

Persian

تو يه شكستگي در ناحيه ستون فقرات داري

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

knowing that they will be dealt out a punishment breaking the spine.

Persian

(که) گمان دارند عذابی در پیش دارند که پشت را می‌شکند!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when i heard it the first time, it sent chills down my spine.

Persian

وقتیکه من برای اولین بار اونو شنیدم، اون منو شگفت زده کرد

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1 year of immobilitys right , judging by the muscle and spine deterioration .

Persian

باتوجه به وضعيت عضلات و ستون فقرات حداقل 1 ساله كه بي حركت بوده .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

( 5) 87848 la 1401/06/07: lumbar spine mri with

Persian

( 5) 87848 la 1401/06/07: mri ستون فقرات کمری با

Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

1867: rose e spine del pontificato romano; curiosi ed interessanti dettagli.

Persian

۱۸۶۷: rose e spine del pontificato romano; curiosi ed interessanti dettagli.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,790,204,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK