Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standing army .
ارتش دائمي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
standing reflex
بازتاب فحلي
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
standing committee .
کميته دائمي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
im standing guard .
من دارم نگهباني ميدهم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - standing man
cisco - مرد ایستادهstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you should be standing
باید بایستی
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bitch isnt standing now .
حرومزاده ديگه الان واينستاده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in position. standing by.
در موقعيت آماده هستيم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
still , i was standing , .
هنوز من ايستاده بودم زنده بودم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we have agents standing by
ما به حالت آماده باش ميمونيم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and sons standing before him,
و فرزندانی که نزدش حاضرند
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
now rest , instead of standing .
حالا چرا ايستاديناستراحت کنين .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
his wife was standing behind me.
همسرش پشت من ایستاده بود.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im standing here with les grossman , .
من ايجا با ليس گروسمن وايستادم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cant you see him hes standing there .
او را نميبيني او آنجاست .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
antoines standing down , bernards a monk .
، آنتوان انصراف داده . برنارد هم که کشيشه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
standing by . ok folks , here we go .
آماده . بسيار خب رفقا ، از اين ور .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
::b. jerry is standing over there.
بهار و تابستان ۱۳۷۷ - شماره ۲۵ و ۲۶.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
last man standing . there mustve been one .
يک نفر مونده . بايد يکي مونده باشه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i got people standing guard 24/7.
. من 7 نفر رو مأمور کردم 24 ساعته نگهباني بدن
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: