Results for suffered translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

"yes, i suffered."

Persian

«بله، رنج کشیدم.»

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i suffered a lot .

Persian

خيلي زحمت کشيدم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how much he had suffered...

Persian

اون چقدر رنج کشیده...

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how you must've suffered...

Persian

تو چقدر رنج کشيدي ,,,

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you must have suffered so much.

Persian

تو باید رنج زیادی کشیده باشی

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she has suffered undeserved death

Persian

اما او مرگ دردناک و نا حقّی را تحمل کرد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in comparison to the loss suffered .

Persian

در مقايسه با رنجي كه اونا كشيدن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because of me...you have suffered.

Persian

تو به خاطر من...خيلي اذيت شدي

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

commander! how you must have suffered.

Persian

فرمانده ! شما چطور بايد ناراحت باشيد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my lady... how you must've suffered.

Persian

بانوي من چطور بايد رنج ببينيد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and so another woman has suffered .

Persian

و براي همين هست که يک زن رنج ميکشه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you suffered more than me are you ok?

Persian

شما بیشتر از من آسیب دیدید؟ شما خوبید؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

abed then told me why he'd suffered.

Persian

عابد سپس به من گفت که چرا رنج کشیده بود.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a place where they suffered so much .

Persian

جايي که آنها در ان خيلي عذاب کشيده باشند .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

doctor who acknowledged it, i was suffered.

Persian

هم ازون خبر داره ناراحت شدم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do chi took him lightly and suffered greatly.

Persian

دو چي باعث شده كه اون خيلي اذيت بشه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

head chief yum moon suffered a devastating defeat.

Persian

فرمانده يوم مون شكست سختي خورد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because of prince ju mong, you have suffered too.

Persian

بخاطر پرنس جومانگ تو هم خيلي رنج كشيدي

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i heard that your men have suffered great casualties.

Persian

من شنيدم که مرداي تو متحمل تلفات زيادي شدن

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

about five years ago , my son suffered a possession .

Persian

در حدود 5 سال پيش پسرم جنون گرفت .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,809,120,833 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK