Results for survived translation from English to Persian

none survived .
کسي زنده نمونده .

but she survived .
ولي نجات پيدا کرد .

ah , she survived .
اونها زنده اند .

boy you survived how .
پسر ، تو زنده موندي چه جوري .

somehow , you survived .
تو يک طوري نجات پيدا کردي .

i have survived this long
من باید تو این مدت زنده بمونم

a prisoner who survived .
يکي که از زندان نجات پيدا کرده .

none that survived , anyway .
بچه اي که زنده بمونه نداشتم .

but you have somehow survived.
ولي تو بالاخره زنده موندي

nevertheless, the organization survived.
اما سازمان پابرجا ماند.

we shouldn't have survived.
. ما نبايد نجات پيدا مي کرديم

48 of us survived the crash.
‏48 نفر از ما بعد از حادثه زنده موندن.‏

how many survived? at least 48.
چند نفر زنده موندن ؟ - . حدود 48 نفر -

nearly two months we survived here.
. نزديک 2 ماه اينجا زندگي کرديم

it was just fate that you survived it , .
اين سرنوشت بود كه تو نجات يافتي .

but my marriage has survived more suffering .
اما ازدواجم بيشتر از همه ي رنجهايي که هر رنجور جان به در برده .

after the war, the town survived intact.
شهر کوچینگ در بخش کوچینگ واقع شده است.

he wouldn't have survived the transformation.
اون از اين تغيير شکل جون سالم به در نمي برد

how i've survived the past few years?
من چطور سالها پيش زنده موندم ؟

"we have survived on smelly fish for years.
ما سالها با ماهيهاي بو دار زنده مونديم