Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am here
من اینجا هستم
Last Update: 2010-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i am here.
من اينجا هستم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me where i am .
ميتونيد بگيد من کجام .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
here i am here i .
من اينجام من اينجا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me . i tracked .
بگو مستقر شد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am here for kagan .
براي ديدن کيگن اومدم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
me . i am a winner .
من . من يک برندم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you must know why i am here
تو بايد بدوني چرا من اينجام
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am here to eat please .
لطفا یه چیزی بدید بخورم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so i am here . so lets go .
به هر حال من اينجام ببينم چيکار ميکني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am here to meet the regent.
من براي ملاقات نايب السلطنه اينجام
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dont tell me . i dont want to know .
بهم نگيد که نميخواييدبدونيد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dont tell me i dont know the world .
بمن نگو از دنيا چيزي نميدونم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
listen to me , i am a prefect .
شنیدید من دانش آموز ارشدم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
don't tell me i did it wrong.
نگو که اشتباه انجام دادمش
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you really not know why i am here?
واقعا نمیدونی چرا اینجا هستم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but believe me , i am wanting you even more .
منو باور کن من تو را بيشتر از هرچيزي ميخوام .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dont you walk away from me i am reggie belafon .
از دست من در نرين من رجي بلافون ام .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
trust me i am not a little princess anymore.
به من اعتماد كنيدمن ديگه يه پرنسس كوچك نيستم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
people of the city of new york , i am here today .
مردم شهر نيويورک ، امروز من اينجا هستم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: