Results for that strikes like thunder translation from English to Persian

and those that strike violently,
قسم به فرشتگانی که به سرعت تند باد (به انجام حکم حق) می‌شتابند.

when tuizhi walked ... with the officials to take a look, there really was a daoist sleeping on the ground and snoring like thunder.
همانطور که قبلاً بیان شد فرافکنی حالتی بین خواب و بیداری است و ورود به خلسه عمیق برای انجام فرا فکنی لازم است .

and when you strike you strike like tyrants?
«و هنگامی که حمله‌ور می‌شوید در حال زورگویی حمله‌ور می‌شوید؟»

youll forgive me if there arefew things that strike me .
تو منو ميبخشي اگر اين چيزا که برام پيش مياد .

does that strike you as a fantastic coincidence , or is it just me .
اين براي شما مثل يک تصادفه يا اينکه فکر ميکنيد من اين کار را کردم .

the parable of what they spend in the life of this world is that of a cold wind that strikes the tillage of a people who wronged themselves, destroying it. allah does not wrong them, but they wrong themselves.
آنچه آنها در این زندگی پست دنیوی انفاق می‌کنند، همانند باد سوزانی است که به زراعت قومی که بر خود ستم کرده (و در غیر محل و وقت مناسب، کشت نموده‌اند)، بوزد؛ و آن را نابود سازد. خدا به آنها ستم نکرده؛ بلکه آنها، خودشان به خویشتن ستم می‌کنند.

so we sent the divine revelation to moosa that, “strike the sea with your staff”; thereupon the sea parted; so each part was like a huge mountain.
آن‌گاه به موسى وحى كرديم كه با عصاى خود بر دريا بزن. پس از هم شكافت و هر قسمت آن چون كوهى عظيم گرديد

go home ok , thats strike one , spoon .
برو خونه باشه به هم ميرسيم اسپون .