Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the rights of the victims .
مقتولها را باور دارم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mr . greenes interests and ours now align .
دارايي هاي آقاي گيرين و ما الان با هم ترازه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
i already gave up all rights of princess.
من پيش از اين از تمامحق و حقوق پرنسس بودن دست کشيدم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but diplomacy depends on many rights of nobles.
سياست به حقوق اشراف بستگي داره
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the right of mine is,
حقوق تو اينه که
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and your right , of course .
و تو حق داري ، خانم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
strategic human resource management practices and human capital development: the role of employee commitment
شیوه های مدیریت استراتژیک منابع انسانی و توسعه سرمایه انسانی: نقش تعهد کارکنان
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
between the left and right sides .
طرف چپ و طرف راست وجود داره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harry has the right of knowing why .
هری باید همه چیزو بدونه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ministers of the left and right! yes.
وزيران چپ و راست - بله -
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the interest of all people we are obliged .
قبل از اينکه همه مردم ازش سود ببرند .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right of
output is placed above another one
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll stop it there in the interest of time.
به خاطر زمان اینجا پخش را نگه میدارم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and right now...
... و حالا
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and right , maya yes .
و . درسته مايا اره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and right there is where l...
و اونجا هم جائيه كه من
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahh , how about just the interest for now .
اگه الان فقط بهره اش را بدم ايرادي داره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and right before the army sends us into the fight .
و درست قبل از اينکه ارتش مارو به ميدان بفرسته .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every year i go to places of interest and interest in different countries
من هر ساله به جاهای دیدنی و جالب کشور های مختلف می روم
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when libor changes, the interest rate on the loan also changes.
وقتی تغییر می کند، نرخ بهره وام نیز تغییر می کند.
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: