From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the library .
و کتابخانه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
let me in the library .
اجازه بدين برم کتابخونه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
actually, it was at the library...
...در حقیقت، در کتابخانه بود
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i've looked all over the library,
تمام كتابخانه رو گشتم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you got to get out of the library .
بايد از کتابخانه بياين بيرون .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
physician ladies quarters and the library
و همینطور اقامتگاههای بانوان پزشک و کتابخانه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and now we can go to the library."
ماشین کار رو برامون انجام میده. ما میتونیم حالا به کتابخونه بریم."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and goes to the library of congress . why .
و به کهگره کتاب خونه بره چرا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the library and see if there's any other illness like this
به کتابخانه برو و ببین که بیماری دیگه ای مثل این وجود داره
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lve just made a bit of a mess in the library .
يه خرابکارى کوچولو تو کتابخونه کردم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gotta get to the library . papers due next week .
بايد برم به يك كتابخانه . تا هفته . بايد تكليف هام را برسونم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and all throughout the library are different objects, different spaces.
و در سراسر کتابخانه اشیاء مختلف و فضاهای مختلف وجود دارند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and she had come to the library to do an errand for sir jung
و او به کتابخانه آمده بود که پیغام آقای یونگ را بدهد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for years , the fbls been hooked into the library system , keeping records .
سالهاست كه اف . بي . آي از كامپيوتر هاي كتابخونهها آمار ميگيره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
" in the library of harvard university: descriptive and historical notes, 4th ed., 12-35.
کتابخانۀ دانشگاه هاروارد نام یک سامانۀ کتابخانهای در ایالات متحدۀ آمریکاست.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
according to its man page, ntfs-3g supports hard links and symbolic links.
بر طبق صفحه راهنمای این برنامه، پیوند نمادین و پیوند سخت هم پشتیبانی میشوند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so i went back to professor cilliers, and he said, "go to the library."
پس دوباره سراغ پروفسور سیلیرز رفتم . و اون گفت برو به کتابخونه .
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
formerly known as the consultant in poetry to the library of congress, the present title was devised and authorized by an act of congress in 1985.
ملکالشعرای مشاور کتابخانه کنگره در امر شعر عنوان رسمی کسی است که هر سال از سوی رییس کتابخانه کنگره آمریکا تعیین میشود تا به وظیفه ملکالشعرایی آمریکا بپردازد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*online version of the 1900 first edition on the library of congress website.
* online version of the 1900 first edition on the کتابخانه ملی کنگره ایالات متحده آمریکا website.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2009 it was added to the national film registry by the library of congress, the first music video ever selected.
همچنین در سال ۲۰۰۹ توسط کتابخانه کنگره به لیست گنجینهی فیلمهای ملی آمریکا (national film registry) اضافه شد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: