Results for the number of limited and restric... translation from English to Persian

change the number of rows
تغییر تعداد ردیف‌ها

i checked the number of people and many of them
من تعداد اعضا رو كنترل كردم

the cold increases the number of...
...سرما تعداد

the number of people under the
تعداد افراد تحت تکلف

and this is the number of people.
و این تعداد افراد است.

and increased the number of soft spots.
در نتيجه نقاط منعطف بيشتري بوجود اومدن

limit the number of articles in a feed
محدود کردن تعداد مقالات در خوراندن

has cut down the number of controls to 113.
این اقدامات را میتوان به سه دسته تقسیم کرد.

enter the number of rows the vocabulary should have
وارد کردن تعداد سطرهایی که واژگان باید داشته باشد

and so we first measured the number of notes.
خوب، حالا ما اولش آمدیم و تعداد نت ها را شمردیم.

enter the number of columns the sheet should have.
تعداد ستونهایی که صفحه باید داشته باشد را وارد کنید.

but look at the number of black lines in that spectrum.
اما به تعداد خطوط مشکی در اون طیف نگاه کنید.

14 billion is the number of light bulbs installed already.
14 میلیارد برابر تعداد لامپ های روشنایی است که از قبل نیز نصب شده بودند.

and on the vertical axis you've got the number of attacks.
و در محور عمودی شما تعداد حملات را می بینید.

the number of simultaneously ongoing phone calls follows the erlang distribution.
همچنین تعداد تماس های تلفنی همزمان از توزیع ارلانگ پیروی می کند.

so with just eight billion dollars, we can hit the millennium goal's target of halving the number of people without access to safe drinking water.
پس فقط با ۸ میلیارد دلار، ما می‌تونیم به هدف هزاره دست پیدا کنیم، که به نصف رساندن تعداد انسان‌هایی است که به آب آشامیدنی سالم دسترسی ندارند.

although the increase was slower in spain, the 1020s saw a particular growth in the number of castles in the region, particularly in contested border areas between christian and muslim.
اگرچه روند افزایش در اسپانیا کند بود، دهه ۱۰۲۰ شاهد رشدی ویژه در تعداد قلعه‌های این منطقه بود، مخصوصا در مرزهای مشترک مسلمانان و مسیحیان.

about the numbers of lunatics on this trip .
تعداد ديوونه هاي اين سفر ، نگرانم .

however, before the 1970s all oxford colleges were for men or women only, so that the number of women was limited by the capacity of the women's colleges to admit students.
در سال ۱۱۶۷ و در پی اخراج دانشجویان انگلیسی از دانشگاه پاریس، تعداد بسیاری از دانشجویان که در آنجا مشغول به تحصیل بودند به کشور خود بازگشتند و در شهر آکسفورد ساکن شدند.

the magnetic flux through a magnetic component is proportional to the number of magnetic field lines that pass through the cross sectional area of that component.
جریان مغناطیسی در طول جزء مغناطیسی متناسبکه از یک جهت می‌گذرند از تعداد خطوطی که از جهت دیگر می‌گذرند، کم شود.