Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but the pay-off is really enormous.
ولی خیلی به صرفه هستند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i said i would , if the pay was good .
منم بهش گفتم اگر پولش خوب باشه ، البته .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
listen , could you call me if they send the pay check .
ببين ، وقتي دستمزدها اومد ميتوني به من زنگ بزني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the accent . i get it . this guys in the pay of a foreign government .
لهجه را ، حالا فهميدم ، اين يارو جاسوس خارجيه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
now, the way the pay system works is there's two things that are rewarded.
در حال حاضر دو چیز هست در افزایش حقوق و درامد معلمان مد نظر گرفته می شود
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the risks are massive, but the pay-off -- economic, humanitarian, motivational -- it's absolutely huge.
این مخاطرات خیلی عظیم هستند، اما هزینه-- اقتصادی- انسانی و انگیزه ای آن کاملا" عظیم است
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
angers – loire airport (, ) is an airport located in marcé, northeast of angers, both "communes" of the maine-et-loire department in the pays de la loire region of france.
فرودگاه آنجرز – لوار (به زبان بومی: aéroport de angers - loire) یک فرودگاه همگانی با کد یاتا ane است که یک باند فرود آسفالت دارد و طول باند آن ۱۸۰۰ متر است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.