Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
look at tivo.
به tivo نگاه کنید.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
screw tivo. .
پيچوندمش tivo هستم tivo من تو خوده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i got the tivo .
آوردمش tivo .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
im way beyond tivo .
من خيلي از تيوو دور شدم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and maybe my own tivo .
و ممکن است براي من .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, we use tivo as verb.
منظورم اینه که، ما از tivo به شکل فعل استفاده می کنیم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hadnt hooked it up no tivo .
هنوز كار نميكنه وجود نداره tivo .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but tivo's a commercial failure.
اما tivo یک شکست تجاری است.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the peckers on a tivo mission for the you .
ما ماموريت داريم تا ماموريت تيوو را براي تو بگيريم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
boom end of story . they hook up the tivo yet .
حرف هام تموم شد آيا تيوو را روشن کردن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all right , man . hey , hows the tivo working out .
تيوو باهات چيکار ميکنه رفيق .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it comes from upstairs , vivian . im just the tivo .
از اون بالاها مياد ، ويويان . من فقط يک گيرنده ام .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
its on my list of things . right after we get tivo .
این را هم تو لیست کارهام گذاشتم درست بعد از اینکه تیوو را گرفتی میریم سراغ اون .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i tivo stuff on my piece of junk time warner dvr all the time.
من چرت و پرت های ویدیو time warner رو همیشه tivo می کنم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because you see, when tivo launched their product they told us all what they had.
چون می بینید، وقتی tivo محصولش را عرضه کرد به ما گفتند که چه دارند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from the time tivo came out about eight or nine years ago to this current day, they are the single highest-quality product on the market, hands down, there is no dispute.
از زمانی که tivo به بازار آمد در حدود هشت یا نه سال پیش تا همین امروز، آنها تنها محصول باکیفیت بازار بودند، دستها پایین، هیچ بحثی نیست.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: