Results for traumatized translation from English to Persian

some men are so traumatized by the experience .
بعضي مردا با تجربه هايي که بدست آوردن آدمو معذب ميکنن .

so it was very clear these were stressed, sick, traumatized birds.
کاملاً مشخص بود که این پرندگان دچار استرس، بیماری و آسیب های جسمی شده اند.

instead of talking about little green men, he talked about how the psyche of the europeans had been traumatized by the war, and now they're projecting flying saucers into the sky.
و بجای آنکه راجع به آدم کوچولوهای سبز صحبت کند، در مورد این صحبت کرد که، چگونه روانِ اروپاییان بوسیلة جنگ ضربه خورده بود و حالا دارند بشقاب پرنده ها را به آسمان می تابانند، به عنوانِ -

robbins won the best supporting actor oscar and the sag award for his work in "mystic river" (2003), as a man traumatized from having been molested as a child.
تیم در سال ۲۰۰۳ به خاطر ایفای نقش در فیلم mystic river در نقش مردی که در بچگی مورد کودک آزاری قرار گرفته بود برنده بهترین نقش مکمل مرد از اسکار شد.