Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
properties
ویژگیها
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
typical .
معلوم بود .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
& properties
& جÙت Ù¾ÙØ´âÙرض صÙØÙ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& properties...
& ویژگیها...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
_view properties
_مشاهده‌ی ویژگیها
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
background properties
ترجیحات پس‌زمینه
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
thats typical .
اون فوق العادست .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
typical , russians .
خوب معلومه . روسه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this is so typical.
همه تون از يه قماشين
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bac_kground properties
ترجیحات _پس‌زمینه
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
it's so typical:
!ديگه تکراري شده
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
typical violent murder convict .
به جرم قتل زنداني شده .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
typical of yang jeong, indeed.
مطمئنا اين کار يانگ جئونگ هست
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ga series results appear typical .
نتايج سري جي آ مثل سابق بنظر ميرسن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
typical english weather: its pouring .
هواي معمول انگليس باروني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
typical protracted d'j' vu. prolonged.
آشناپنداري مداوم. دنباله دار
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
whilst francium and radium do show typical properties of groups 1 and 2 respectively, the actinides display a much greater variety of behaviour and oxidation states than the lanthanides.
whilst فرانسیم and رادیم do show typical properties of groups 1 and 2 respectively, the آکتینیدها display a much greater variety of behaviour and oxidation states than the لانتانیدها.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: