Results for ubuntu translation from English to Persian

ubuntu
اوبونتو

^install ubuntu
^نصب اوبونتو

^install ubuntu mid
^نصب اوبونتو mid

list of ubuntu releases
فهرست انتشارهای اوبونتو

^install ubuntu kylin
^نصب ubuntu kylin

^install ubuntu in text mode
^نصب اوبونتو در حالت متنی

^install ubuntu kylin netbook
^نصب نسخه‌ی نت‌بوک ubuntu kylin

^install ubuntu kylin in text mode
^نصب ubuntu kylin در حالت متنی

how to install google chrome on ubuntu
دستورالعمل نصب گوگل کروم در اوبنتو

^try ubuntu kylin netbook without installing
^تجربه‌ی نسخه‌ی نت‌بوک ubuntu kylin بدون نصب کردن

because ubuntu work is slow, and it's difficult.
زيرا اوبانتو به آرامي عمل مي‌كند و كار دشواري است

please authorize ubuntu to access your %s account:
لطفاً به اوبونتو اجازه بدهید به حساب کاربری %s شما دست‌رسی داشته باشد:

are you sure that you wish to remove this ubuntu web account?
آیا مطمئنید که می‌خواهید این حسای کاربری وب اوبونتو را بردارید؟

ubuntu 5.04's support ended on 31 october 2006.
پشتیبانی اوبونتو ۵٫۰۴ در ۳۱ اوت ۲۰۰۶ به پایان رسید.

the ubuntu edge was also designed to support dual boot, and was to run along with android.
همچنین اوبونتو ادج طوری طراحی شده بود که multi booting باشد و هم راستا با اندروید کار کند.

in terms of media coverage sfi is partnering with linux magazine, linux journal and ubuntu user.
دو وبگاه ubuntu user و linux magzine با بنیاد sfi در زمینهٔ پوشش خبری این روز همکاری می‌کنند.

a loco council approves teams based upon their efforts to aid in either the development or the promotion of ubuntu.
شورای loco تیم‌ها بر اساس تلاش خود برای کمک به توسعه و یا ارتقاء اوبونتو تصویب می‌کند.

the first ubuntu release, for example, was ubuntu 4.10 and was released on 20 october 2004.
نخستین انتشار اوبونتو، برای نمونه، اوبونتو ۴٫۱۰ بود و در ۲۰ اوت ۲۰۰۴ منتشر شد.

some third-party software that does not limit distribution is included in ubuntu's multiverse component.
برخی نرم‌افزار شخص سوم، توزیع محدود نمی شده است که در مولفه multiverse اوبونتو گنجانده شده است.

following its release, version 2.0 "barbara" was the first version to use ubuntu as its codebase.
در پی این انتشار نسخه ۲ یا «باربارا» به عنوان اولین نسخه با پایه اوبونتو منتشر شد.