From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why take blood samples and cut my hair off .
چرا نمونه خون تو را گرفت و موهاي من را بريد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
selections will stay even after cursor movement and typing.
گزینشها حتی بعد از حرکت مکان‌نما و تحریر باقی می‌مانند.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sensory evaluation of control samples and enriched treatments of black cheese showed that all cheeses were generally acceptable by the evaluators.
ارزیابی حسی نمونه های شاهد و تیمارهای غنی شده پنیر سیاه مزگی نشان داد که تمامی پنیرها از مطلوبیت کل قابل قبولی از سوی افراد ارزیاب برخوردار بودند
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we propose that an attempt is made to provide a dna sequence alongside all future taxonomic samples and species descriptions, a need that is well recognized in contemporary studies
ما پیشنهاد می‌کنیم که تلاشی برای ارائه یک توالی dna در کنار تمام نمونه‌های طبقه‌بندی و توصیف گونه‌های آینده انجام شود، نیازی که در مطالعات معاصر به خوبی شناخته شده است.
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these projections can be found by solving a generalized eigenvalue problem, where the numerator is the covariance matrix formed by treating the means as the samples, and the denominator is the shared covariance matrix.
این پروجکشن ها در حل یک مساله مقدار ویژه تعمیم یافته یافت می¬شوند، جایی که صورت ماتریس کواریانسی است که با درنظرگرفتن میانگین ها به عنوان نمونه ها تشکیل شده است، و مخرج ماتریس کواریانس مشترک است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a blood sample and run it through a machine called a coulter counter.
یه نمونه خون بگیر و اونو در دستگاهی بنام coulter counter قرار بده.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even near the interface of the discrete sample, and tried to develop a model to calculate the layers
حتی در نزدیکی رابط نمونه گسسته، و سعی در توسعه مدلی برای محاسبه لایه ها داشت
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on august 14th and 15th, they took a stool sample, and by the 25th of august, it was confirmed he had type 1 polio.
در 14 و 15 آگوست، آزمایش مدفوع انجام دادند و در 25 آگوست فلج اطفال نوع 1 تشخیص داده شد
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when we take a sample and we hybridize it to it, we get a unique fingerprint, if you will, quantitatively of what genes are turned on in that sample.
هنگامی که یک نمونه می گیرد و آن را با دیگری پیوند میزنمیم ما یک انگشت نگاری منحصربفرد انجام میدیم ازنظرتعداد ژنهایی که دراین نمونه فعال میشوند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exerts on the strategic behavior (adaptation vs. standardization) of exporting companies. in addition, the study takes into account the psychological distance export managers perceive between the domestic and foreign markets. the success of firms operating in a given environment depends on the strategic orientation of the organization, and this success has to do with the degree of market orientation (navarro, acedo, losada, & ruzo, 2011). in the context of export activity, many authors assume that export market orientation (emo) plays a key role in export activity because emo controls the strategic behavior of organizations, the achievement of sustainable competitive advantages in foreign markets, and ep (cadogan, kuivalainen, & sundqvist, 2009). in recent years, however, certain scholars have questioned the veracity of the extant knowledge of emo's true role. this view owes to contradictory results from a strategic point of view and from an ep standpoint (chung, wang, & huang, 2012). this situation gives rise to an important debate in the scientific community; a research gap arising concerning the true role of market orientation with regard to export activity. in this context, the following questions reflect the second objective of this research: what role does emo truly play in export activity; and what is its influence on strategic behavior and ep? this paper has five further sections. following this introduction, the second section lays out the theoretical framework of the research, proposing the conceptual model and hypotheses. the third section expounds the research methodology, details of the sample, and data analysis tools for the empirical analysis. the fourth section presents the results, and the fifth deals with the main conclusions and managerial implications of these results. finally, the sixth section provides an outline of the main limitations of the study and openings for future research.
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
